1 00:02:55,000 --> 00:02:58,140 Посадите се сат или два раније иди до Рафаела. Па ја 2 00:02:58,140 --> 00:02:59,079 биоскоп, шеф. 3 00:02:59,080 --> 00:03:02,140 Препоручили су ми веома добар филм политика. Размисли, хоћу 4 00:03:02,940 --> 00:03:05,340 Макиме'с! 5 00:03:23,359 --> 00:03:24,359 Крените, господине. 6 00:03:26,860 --> 00:03:27,860 Помери се, да видимо. 7 00:03:28,340 --> 00:03:29,740 Ко је то урадио? Ми немамо не знам. 8 00:03:30,020 --> 00:03:30,779 Наравно, наравно. 9 00:03:30,780 --> 00:03:32,860 Инспектор Морел је имао идеју. То, оно је интересантније. 10 00:03:33,100 --> 00:03:35,440 Каже да је потписан Карло Велики. Карло Велики? Брзо, зови 11 00:03:35,740 --> 00:03:38,280 Али ко је Карло Велики? Господине, ако ми смо то знали, не бисмо то назвали 12 00:03:38,280 --> 00:03:39,280 не Карло Велики. 13 00:03:40,600 --> 00:03:42,340 Франсоа, последњи седми. 14 00:03:43,220 --> 00:03:44,400 Карло Велики почиње поново. 15 00:03:46,180 --> 00:03:48,320 Питајте Франциса, последњег седмог. 16 00:03:51,130 --> 00:03:56,850 Не можете остати овде, господине, забрањено је. Десило се. 17 00:03:59,430 --> 00:04:06,430 Шта је ово 18 00:04:06,430 --> 00:04:10,170 шта је урадила? Глупости. ста као? Два бекства. 19 00:04:10,410 --> 00:04:13,270 Да ли излази из затвора? Не, добро пастир. 20 00:04:13,650 --> 00:04:16,730 Добри пастор? То је кућа од опоравак. 21 00:04:17,730 --> 00:04:19,550 Штета, тако добро венчање. 22 00:04:20,110 --> 00:04:22,810 Да, али она је сироче и малолетна. Она је стављена на државну помоћ. 23 00:04:22,870 --> 00:04:23,729 Не желим да останем тамо. 24 00:04:23,730 --> 00:04:25,010 То ју је довело у поправни дом. 25 00:04:25,850 --> 00:04:28,850 И овог пута, вероватно 'Оуленце. 26 00:04:29,130 --> 00:04:30,610 Из Оуленцеа? Да, затвор. 27 00:04:47,830 --> 00:04:49,840 Виргиние Думаиет? Да ? Полиција. 28 00:04:53,140 --> 00:04:54,760 Требало је само то да знам 'пре, можда. 29 00:04:55,840 --> 00:04:58,760 Ок, могу ли да се обучем? Да, и Вратићу те добром пастиру. 30 00:05:23,150 --> 00:05:25,350 Имаш среће, остао је још један кревет ненасељен. 31 00:05:26,210 --> 00:05:27,810 Без тога бих те натерао да спаваш тамница. 32 00:05:28,370 --> 00:05:30,370 Није лепо лагати, сестро моја. 33 00:05:31,230 --> 00:05:32,230 хајде, 34 00:05:32,370 --> 00:05:33,370 ћути. 35 00:05:37,650 --> 00:05:38,650 У кревету. 36 00:05:40,970 --> 00:05:44,850 шта имаш? Ох, он је унутра ледено је. 37 00:05:45,490 --> 00:05:46,469 Да, да, да. 38 00:05:46,470 --> 00:05:47,710 Постали сте веома пријатни. 39 00:05:48,410 --> 00:05:49,410 Покушајте да спавате. 40 00:05:49,630 --> 00:05:52,510 Сутра ћете се појавити пред Већем. И желим вам срећу. 41 00:05:52,940 --> 00:05:53,940 Хвала, сестро. 42 00:06:01,680 --> 00:06:05,240 Валтер! Нећеш ме пољубити? 43 00:06:05,240 --> 00:06:12,100 Ти то не заслужујеш 44 00:06:12,100 --> 00:06:13,100 не. 45 00:06:54,169 --> 00:06:55,170 Чекај мало, тек сам стигао. 46 00:06:56,290 --> 00:06:57,470 И онда не знам где да идем сада. 47 00:06:58,240 --> 00:06:59,019 Знам. 48 00:06:59,020 --> 00:07:00,540 Чекају ме код пријатеља. 49 00:07:01,500 --> 00:07:02,600 Зато дајте дајући. 50 00:07:02,920 --> 00:07:05,180 Изведи ме и ја ћу те избацити. 51 00:07:06,020 --> 00:07:07,020 У реду. 52 00:07:07,260 --> 00:07:08,260 Моје име је Олга. 53 00:07:08,740 --> 00:07:09,800 Ја сам Виргиние. 54 00:07:10,340 --> 00:07:13,220 Када ћеш добити отказ? У једанаест сати, после рунде. 55 00:07:19,700 --> 00:07:20,700 Дис. 56 00:07:22,880 --> 00:07:27,080 ко су твоји пријатељи? момци озбиљан. шта они раде? Оф тхе 57 00:07:27,080 --> 00:07:29,070 путовања. Они ће ме преселити 'странац. 58 00:07:29,290 --> 00:07:33,210 Мислиш ли да би ме могли узети? У Француској ће циркус више вредети 59 00:07:33,210 --> 00:07:36,370 ја. Разговараћу са Лоулоуом о томе. ко је то Лоулоу? Шеф. 60 00:07:37,530 --> 00:07:38,530 Он ми је пријатељ. 61 00:07:39,430 --> 00:07:45,210 Имаш ли пријатеља? За шта? Не ти? не, Не још. 62 00:08:22,670 --> 00:08:26,870 Јесте ли видели новине? Већ ? А посебно издање. Увек је тако 63 00:08:26,870 --> 00:08:27,870 задовољство. 64 00:08:29,530 --> 00:08:30,730 Проклетство, Карло Велики. 65 00:08:31,070 --> 00:08:32,510 Рекли су да је газда. 66 00:08:32,770 --> 00:08:36,330 Како нико не зна ко је Карло Велики, почеће са мном. 67 00:08:37,010 --> 00:08:43,870 Зар није лепо? Тако је лепо. 68 00:08:44,210 --> 00:08:46,370 Шта то значи? Тешко за продају. 69 00:08:46,570 --> 00:08:48,010 Међутим, морате брзо да делујете, шеф је у журби. 70 00:08:48,590 --> 00:08:51,770 У реду, али не под условима уобичајено. Овај пут ћу задржати 71 00:08:52,250 --> 00:08:54,410 Пажња, г. Рапхаел, шеф је опасно. 72 00:08:55,310 --> 00:08:56,310 И ја. 73 00:08:58,790 --> 00:09:01,270 Па, шта да радимо? И м бринути о својим стопалима или не? Ако не 74 00:09:01,270 --> 00:09:02,310 квалификовани, урадите као и обично. 75 00:09:02,610 --> 00:09:04,010 За услове, питам газда. 76 00:09:05,470 --> 00:09:06,590 Ок, хајде да направимо инвентар. 77 00:09:16,330 --> 00:09:17,450 Ево, овде, момак. 78 00:09:34,510 --> 00:09:35,309 Додај ми цибицхе. 79 00:09:35,310 --> 00:09:38,750 Мислите да сте у 1935? Не кажемо проћи - ја пичкицу, кажу дај ми једну 80 00:09:38,750 --> 00:09:40,230 бловјоб. Приметићу то. 81 00:09:40,470 --> 00:09:41,169 Морате то да урадите. 82 00:09:41,170 --> 00:09:42,170 Лоулоу, ово је за тебе. 83 00:09:42,350 --> 00:09:45,890 Да, дај ми кабину. желим играј, али немам пара. 84 00:09:46,710 --> 00:09:47,770 20 лопти сада. 85 00:09:49,490 --> 00:09:50,490 Чекај, чекај. 86 00:09:51,190 --> 00:09:52,190 Пиеррот. 87 00:09:53,010 --> 00:09:54,770 Олга, дивно је како она урађено. 88 00:09:56,050 --> 00:09:58,090 Да, моја буба. Али нисам нацртана сама. 89 00:09:59,130 --> 00:10:00,870 Обећао сам својој девојци да ћемо крио би се са нама. 90 00:10:01,070 --> 00:10:02,070 Она је обавила сав посао. 91 00:10:02,410 --> 00:10:04,050 Редовно? У реду, али ни речи о томе посао. 92 00:10:04,270 --> 00:10:05,270 Долазимо по вас. 93 00:10:05,330 --> 00:10:08,950 На скутеру? Али нема шансе! идемо да се сваки пут поново тапацира 94 00:10:08,950 --> 00:10:09,950 прелазе пандура. 95 00:10:10,650 --> 00:10:11,589 Нађи таффи. 96 00:10:11,590 --> 00:10:13,550 А цхигноле? Али ти ниси мали лудо, немам га. 97 00:10:14,090 --> 00:10:15,190 Мадам жели да иде около у кади. 98 00:10:15,410 --> 00:10:17,550 Могли бисмо угушити привлачност према Рафаела за гроб или два. 99 00:10:18,090 --> 00:10:19,910 Рафаел мора да је гладан, зар не? Тачно. 100 00:10:20,150 --> 00:10:22,270 Не мрдај, прелазим звучну баријеру и долазим. Видимо се одмах. 101 00:10:23,990 --> 00:10:25,930 Вратићу се, зар не? Тип је напољу. 102 00:10:26,130 --> 00:10:28,460 Ох, проклетство! Ми не кажемо мршави, ми рекао... 103 00:11:07,700 --> 00:11:09,800 Ово је Виргиние. Па, немамо време. Дођи. Хајде, брзо. 104 00:11:10,280 --> 00:11:11,480 Нас троје идемо напред. Да. 105 00:11:23,100 --> 00:11:25,400 Ах, брзо си се надувао. 106 00:11:25,640 --> 00:11:26,840 Ви децо говорите неформално. 107 00:11:31,040 --> 00:11:32,100 Частићу те пићем. 108 00:11:38,069 --> 00:11:39,550 Не, то није истина. Ми то немамо украден. 109 00:11:40,550 --> 00:11:42,290 Да. Мој ауто? Да. 110 00:11:43,030 --> 00:11:45,230 Где си га оставио? Тамо, као навика. 111 00:11:45,910 --> 00:11:47,830 Са кључевима на њему? У дворишту. 112 00:11:48,570 --> 00:11:49,570 Ох срање. 113 00:11:49,590 --> 00:11:50,890 Није ли то све? бр. 114 00:11:51,250 --> 00:11:52,510 Оружје је остало унутра. 115 00:11:53,530 --> 00:11:56,130 Оружје? Са места Вандом? Да. Ц То је катастрофа. 116 00:11:58,790 --> 00:11:59,790 Ја ћу се побринути за то. 117 00:12:01,110 --> 00:12:02,790 Отићи ћу и поднети жалбу код полицијска станица. 118 00:12:04,250 --> 00:12:07,150 Не брини, моја добра воља ће бити доказано. Рећи ћу да смо узели 119 00:12:07,150 --> 00:12:08,370 аутомобилом нешто пре 19 часова. 120 00:12:10,850 --> 00:12:12,330 Хеј, не бих желео да будем тамо место лопова. 121 00:12:16,950 --> 00:12:22,890 Осећам се као да смо завршили. 122 00:12:23,230 --> 00:12:24,830 Да кажем да нећемо ни моћи провести ноћ заједно. 123 00:12:30,270 --> 00:12:31,970 Па, нема сврхе узети. 124 00:12:32,390 --> 00:12:33,390 Хајде, стани. 125 00:12:33,489 --> 00:12:37,330 Сиђи доле, ја ћу наставити родео. Ј 'радије не бих често 126 00:12:37,550 --> 00:12:39,110 Хвала ти Вирџини, волео бих то. 127 00:13:10,740 --> 00:13:14,020 Али ти си луд! Ево где Имали смо састанак, зар не? Ах, то 128 00:13:14,020 --> 00:13:15,020 Ово није време за шалу. 129 00:13:15,100 --> 00:13:16,100 Представите своје папире. 130 00:13:16,180 --> 00:13:19,080 Ја немам. Нема папира? Па, и онда сива карта? Ја немам 131 00:13:19,080 --> 00:13:20,820 више. Митраљез. Ох, реци тако. 132 00:13:21,040 --> 00:13:22,040 Па, прелепо је. 133 00:13:22,060 --> 00:13:23,860 Мислите ли да је стварно? па, очигледно. 134 00:13:24,360 --> 00:13:25,520 Хајде, дођи овамо, морамо 'објашњава. 135 00:13:25,740 --> 00:13:27,840 Хајде. Ох, али реци, ти, то нема разлога да... 136 00:13:46,170 --> 00:13:48,030 Где Морел? не знам ништа о томе, газда. 137 00:13:48,230 --> 00:13:49,230 Он никад није тамо, тај. 138 00:13:49,490 --> 00:13:51,770 То је његов метод, његова дискреција. Чекај. 139 00:13:52,010 --> 00:13:55,670 Да ли нас разумете? Брзина Јагуар. Да, добро, Јагуар или не, пронађите 140 00:13:55,670 --> 00:13:58,330 одмах. Желим да оде Полицијска станица Кремља -Бицетре. 141 00:13:58,650 --> 00:14:02,490 Пронашли смо украдену вучу са а 9 митраљез и 7.65, оружје 142 00:14:02,490 --> 00:14:03,610 Холд-Уп. Ево извештаја. 143 00:14:04,050 --> 00:14:07,290 Песак. У реду, шефе! Ово је момак који возио ауто. 144 00:14:07,570 --> 00:14:08,750 Она је девојка од 18 година. 145 00:14:09,130 --> 00:14:12,870 18 година је 18 година. Девојка која да ли је трик са повезом преко очију имао 146 00:14:12,870 --> 00:14:15,710 године. Потпуно је мирно. 18 година, ц Још увек је. 147 00:14:16,100 --> 00:14:17,100 Још једно мало чудо. 148 00:14:19,220 --> 00:14:20,220 Дакле. 149 00:14:21,640 --> 00:14:22,640 Савршено. 150 00:14:23,180 --> 00:14:27,800 То није нормално. Врло добро, хвала, моја сестра. 151 00:14:29,100 --> 00:14:31,560 Дакле, било је вас двоје који сте побегли добри пастир. 152 00:14:32,020 --> 00:14:34,620 Тачно. Зашто то ниси рекао? Ц На вама је да га пронађете, јесте 153 00:14:34,620 --> 00:14:35,239 плаћен за. 154 00:14:35,240 --> 00:14:38,360 Инспектор Морел је управо стигао, господине комесару. Ок, у реду је, ја 155 00:14:38,360 --> 00:14:39,360 прими га одмах. 156 00:14:42,920 --> 00:14:43,920 Таффи. 157 00:14:44,460 --> 00:14:45,940 Комисија не иде одмах даље. 158 00:14:46,640 --> 00:14:48,060 Иди седи. 159 00:15:14,380 --> 00:15:15,380 ја сам невин. 160 00:15:17,940 --> 00:15:19,120 Не ја, нисам овца. 161 00:15:44,200 --> 00:15:45,700 Повереник вас чека. ХВАЛА. 162 00:15:46,840 --> 00:15:49,660 Хајде, идеш ли? Штета. 163 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 То је за други пут. 164 00:15:51,520 --> 00:15:56,760 Дакле, долазиш, да. Дакле! добар комад, шта! 165 00:15:56,760 --> 00:16:00,060 Хајде, Оус, дођи овамо, ти. 166 00:16:07,150 --> 00:16:09,690 Знате инспектора Јеан Морел ? Нисам се забављао, али сам 167 00:16:09,690 --> 00:16:11,090 Чуо сам много о теби, као и сви остали. 168 00:16:11,730 --> 00:16:13,590 комесару? Ко те не познаје. Превише сте љубазни. 169 00:16:13,870 --> 00:16:15,390 Па реци ми шта си ти мислити? Па изволите, ја ћу 170 00:16:15,390 --> 00:16:16,390 покажи реперу. 171 00:16:17,530 --> 00:16:20,490 Ах, то је све што сам могао за њега читати. ако добијеш више, 172 00:16:20,490 --> 00:16:21,490 имаће среће. 173 00:16:23,790 --> 00:16:26,030 Знаш ако морам да преноћим овде ? Ах, вероватно је, да. 174 00:16:34,760 --> 00:16:37,040 Уз вашу дозволу, г. комесаре, хтео бих да покушам а 175 00:16:37,040 --> 00:16:40,120 искуство. Ах, имаш ли идеју? јесам идеја. 176 00:16:40,640 --> 00:16:43,400 Јесте ли сигурни да је ово добра идеја? Да, мислим да ће овај мали 177 00:16:43,400 --> 00:16:44,099 водити далеко. 178 00:16:44,100 --> 00:16:49,180 Слушај, реци, можеш ли да добијеш Да ли изгледа као лош полицајац? Да. 179 00:16:51,480 --> 00:16:55,100 шта правиш? не шта, Сместим се за ноћ. 180 00:16:58,340 --> 00:16:59,259 Хајде, идемо даље. 181 00:16:59,260 --> 00:17:04,099 Хајде, идемо, копиле моје. ти идеш почни да тучеш овде, мала моја 182 00:17:04,349 --> 00:17:08,310 Он је веома индивидуалан. Мало копиле! We're going to train you, we're going to make you 183 00:17:08,310 --> 00:17:11,290 говорити. Човек хоће да нас превари сада у брашно. То је а 184 00:17:11,290 --> 00:17:13,829 лукавство, што ми се не свиђа. Хајде, напред, тамо. Још нисте завршили са смехом. 185 00:17:14,089 --> 00:17:16,770 Кажем ти, ја, ти мало копиле. Пази шта говориш, ех. 186 00:17:18,990 --> 00:17:19,990 Дај ми цигарету. 187 00:17:20,130 --> 00:17:21,490 Јер господин жели да пуши, сада. 188 00:17:21,690 --> 00:17:23,430 Затвореници овде не пуше. 189 00:17:24,109 --> 00:17:25,109 у реду, 190 00:17:25,510 --> 00:17:26,389 не мрдај одатле. 191 00:17:26,390 --> 00:17:27,390 Нажалост, ако се померите. 192 00:17:27,710 --> 00:17:29,450 Јеси ли видео како си ми рекао тамо? И лечио сам. 193 00:17:29,730 --> 00:17:30,730 Али на силу. 194 00:17:31,010 --> 00:17:33,150 Јесте ли видели? Приступ. 195 00:17:37,380 --> 00:17:38,380 Узми моје цигарете. 196 00:17:39,080 --> 00:17:45,340 Шта је с тобом, Том? У мом џепни. 197 00:18:00,980 --> 00:18:02,840 Ако наставите да га провоцирате, хоће постати лош. 198 00:18:03,390 --> 00:18:04,390 Заокупљаћу те. 199 00:18:04,930 --> 00:18:06,510 Волим девојке које слушају без узрок. 200 00:18:10,870 --> 00:18:14,170 Не, али рецимо, ти пушиш! Ох, али ја Зажалио сам што сам дошао 201 00:18:14,170 --> 00:18:17,950 свет! Иди својим путем, одвратан си ! шта си рекао? Ето, ја 202 00:18:17,950 --> 00:18:18,950 разговарали о стварима и другима. 203 00:18:19,010 --> 00:18:20,010 Рекао си одвратно. 204 00:18:20,730 --> 00:18:25,410 Кажем одвратно? То је очигледно да сам могао рећи купус 205 00:18:25,410 --> 00:18:27,930 липа. So I said одвратно. 206 00:18:28,330 --> 00:18:29,890 За своју несрећу, рекао си одвратно. 207 00:18:30,490 --> 00:18:33,140 И реци себи да никад не заборављам ни краве, ни пријатељи. 208 00:18:33,600 --> 00:18:34,600 Наћи ћу те поново. 209 00:18:37,060 --> 00:18:40,240 Хајде, идемо! И уморан сам од други ! Не, али не као шала! реци, 210 00:18:40,280 --> 00:18:47,220 Мадам, хајде! То је моја срећа. 211 00:18:48,320 --> 00:18:50,400 Ја губим 18 година пре него што паднем in love. 212 00:18:50,800 --> 00:18:51,800 Бум, мени се то дешава. 213 00:18:53,060 --> 00:18:55,580 Сада морам да чекам 30 године да знам да ли нисам 214 00:19:15,660 --> 00:19:17,580 Укратко, не волите не полиција. 215 00:19:18,520 --> 00:19:19,520 Повраћам. 216 00:19:19,580 --> 00:19:20,580 Ах добро. 217 00:19:21,580 --> 00:19:22,960 Ипак, постоји добар полицајац. 218 00:19:23,780 --> 00:19:25,220 Можемо да се смејемо. 219 00:19:25,700 --> 00:19:26,700 Ах, грешиш. 220 00:19:27,280 --> 00:19:29,700 Грешиш јер можеш много среће, понекад... 221 00:19:29,700 --> 00:19:36,160 Знаш да могу 222 00:19:36,160 --> 00:19:37,480 лично много за тебе. 223 00:19:38,440 --> 00:19:39,440 Да. 224 00:19:39,720 --> 00:19:41,240 Тог дана ће бити вруће, кажем. 225 00:19:41,840 --> 00:19:43,140 Па, не изгледа као... 226 00:19:50,990 --> 00:19:52,290 Ево, даћу ти твоју срећа. 227 00:19:52,890 --> 00:19:54,850 Ја ћу затворити очи и ти ћеш побећи. 228 00:19:55,270 --> 00:20:01,950 Ах, не можемо бити више... Ти 229 00:20:01,950 --> 00:20:05,250 не желите да побегнете? Не, нећеш немој се уморити. 230 00:20:05,910 --> 00:20:07,930 Он је идиот, али то је то први пут одбија да 231 00:20:08,710 --> 00:20:11,010 Мислиш да те нисам видео дођи са својим малим садистичким лицем, 232 00:20:11,030 --> 00:20:13,650 Хеј? Хоћеш да ме уштипнеш у праву велики злочин што си ме пребио, И 233 00:20:13,650 --> 00:20:14,650 веома добро разумео. 234 00:20:14,790 --> 00:20:17,930 Кажем ти да побегнеш, јесте све. Не, не, не, не. 235 00:20:18,170 --> 00:20:19,190 Не, не, побећи ћеш. 236 00:20:30,750 --> 00:20:31,750 Била је привучена. 237 00:20:35,190 --> 00:20:36,630 Била је тамо. 238 00:20:37,090 --> 00:20:38,750 Спаковала се. Неопходно је јурити за. 239 00:21:10,329 --> 00:21:14,590 За неколико минута, следећи седници у Палати Мираге. 240 00:21:15,490 --> 00:21:18,450 Јединствена емисија на свету, без додатна цена. 241 00:21:18,650 --> 00:21:21,210 На првом спрату, Палата Миража. 242 00:21:36,300 --> 00:21:37,300 Купио сам полицајца. 243 00:21:38,000 --> 00:21:39,960 Знате, инспектор у цивилу који сте ви видео те синоћ. 244 00:21:40,940 --> 00:21:43,320 Па ми је дао велепродајну цену за твоје бекство и моје. 245 00:21:43,560 --> 00:21:46,740 Дакле. Ох, ови полицајци, сви распродани, онда. 246 00:21:46,940 --> 00:21:47,940 Ох, али не веруј у то. 247 00:21:48,540 --> 00:21:50,720 Ово је прилично изузетно, напротив. То је зато што се боји 248 00:21:50,720 --> 00:21:51,720 ја. 249 00:21:52,200 --> 00:21:55,520 А колико вреди полицајац? Ј желео бих да будем упознат са ценама, то 250 00:21:55,520 --> 00:21:56,520 служити. 251 00:21:56,860 --> 00:21:57,860 Ок, хајде да не причамо о томе. 252 00:21:59,620 --> 00:22:01,420 Дакле, поклон. 253 00:22:06,320 --> 00:22:08,680 Остављамо наш ауто откључан и закључан своју контролну таблу. 254 00:22:09,360 --> 00:22:12,780 У мом дворишту, инспекторе. Он Никад се ништа није догодило. 255 00:22:13,160 --> 00:22:15,520 Па видите, ми верујемо у такве ствари а онда никако. 256 00:22:17,260 --> 00:22:20,020 Хоће ли ми вратити ауто? господине инспекторе? То је а 257 00:22:20,020 --> 00:22:21,200 радни алат за мене. 258 00:22:21,440 --> 00:22:23,080 Ја сам скроман фотограф. 259 00:22:23,280 --> 00:22:24,540 Вратићемо ти то, вратићемо ти. 260 00:22:25,120 --> 00:22:27,460 Заборавили сте револвер унутра. 261 00:22:28,220 --> 00:22:31,900 Мој револвер? Да, и твој пушкомитраљез. Ово ти говорим за сваки случај 262 00:22:31,900 --> 00:22:32,900 тражио би. 263 00:22:33,040 --> 00:22:35,960 Али никада нисам био у поседу душа, ја, господине инспекторе. 264 00:22:36,180 --> 00:22:39,400 Па зашто имате право на имаш ауто? За шта? Зашто 265 00:22:39,400 --> 00:22:41,860 Зашто? За шта? не знам, ја. 266 00:22:42,460 --> 00:22:44,460 Ја сам поштен занатлија. 267 00:22:45,020 --> 00:22:46,120 Јадан ауто. 268 00:22:47,820 --> 00:22:49,840 Моја јадна мајка ће умрети од тога. 269 00:22:50,540 --> 00:22:53,320 Али не, али не, али не, али не. Хајде, нећемо ти то учинити. 270 00:22:53,500 --> 00:22:55,140 Добро је што сте за ништа у овој причи. 271 00:22:55,900 --> 00:22:56,900 ако, 272 00:22:57,500 --> 00:22:58,640 сумњаш на мене. 273 00:23:01,020 --> 00:23:02,380 Ти си поштен човек, ти. 274 00:23:02,830 --> 00:23:03,870 Не знам, нешто ми говори. 275 00:23:19,530 --> 00:23:23,970 Једина особа која никада заиста помогао и разумео, то си ти. 276 00:23:30,070 --> 00:23:31,490 Не волиш кад ти кажу хвала. 277 00:24:01,520 --> 00:24:03,140 Мислим да ми не говориш све истина. 278 00:24:04,900 --> 00:24:07,440 Побегнеш са младом девојком и ти не знам његову адресу. 279 00:24:07,840 --> 00:24:11,180 Био сам... Спасио си младог насилника и не знаш ко је он. 280 00:24:11,540 --> 00:24:13,680 Јуче сте говорили о томе да им се придружите и сад не знаш где. 281 00:24:15,940 --> 00:24:17,040 Све ово није баш јасно. 282 00:24:20,760 --> 00:24:23,700 Ако желиш да ме задржиш за пријатеља, Виргиние, мораш да играш игру. 283 00:24:24,220 --> 00:24:25,220 Да. 284 00:24:25,420 --> 00:24:27,780 Да ли овај тип заиста постоји? наравно. 285 00:24:28,360 --> 00:24:29,820 Позваћу и покушати да га добијем. наћи. 286 00:24:30,430 --> 00:24:32,810 Зовеш ли овде? Да, у ово време Овде нема никога. 287 00:24:33,790 --> 00:24:36,330 Враћам се за пет минута, то је за тебе даће вам времена да мало размислите 288 00:24:36,330 --> 00:24:39,890 мало. Како то мислиш? И Нисам више дете, знаш. 289 00:24:41,030 --> 00:24:42,830 Зато не покушавај да ме натераш да ходам, Нећу ходати. 290 00:24:44,330 --> 00:24:45,850 Нема манира међу нама, остављам те падати. 291 00:24:46,770 --> 00:24:47,770 На вама је. 292 00:24:53,030 --> 00:24:54,250 Не мрда се одавде, шта год да је стиже. 293 00:25:05,580 --> 00:25:08,020 Дакле, почео сам да осећам 'запаљиво. Шта ? Хајде, реци ми. 294 00:25:08,060 --> 00:25:10,120 само напред. Лоулоу? Лоулоу? Да. 295 00:25:10,400 --> 00:25:11,400 Лоулоу као Томерани. 296 00:25:11,660 --> 00:25:13,040 Пази шта радиш. 297 00:25:13,540 --> 00:25:16,140 Лоулоу, 18 година? 20? 18-20 година. 298 00:25:16,540 --> 00:25:20,020 Не, не видим ко би то могао бити... име човека са памћењем, феноменално. 299 00:25:21,060 --> 00:25:22,060 Ах, ти не мислиш тако. 300 00:25:22,560 --> 00:25:23,980 Да, и то је све што сте видели црпи од ње. 301 00:25:24,600 --> 00:25:26,120 Кад помислим на све зло које имам дато ми је. 302 00:25:26,460 --> 00:25:28,440 Не, не, не, сигуран сам да каже истина. Ова девојка није унутра 303 00:25:28,440 --> 00:25:28,859 тхе схот. 304 00:25:28,860 --> 00:25:29,860 Или је можда веома јака. 305 00:25:31,000 --> 00:25:32,100 Па ћу их мало пожурити ствари. 306 00:25:32,580 --> 00:25:34,480 Ако она сада не проговори, нећемо Од тога никад ништа неће бити. 307 00:25:35,910 --> 00:25:37,010 У сваком случају, неће бити дуго. 308 00:25:37,490 --> 00:25:38,490 То је то. 309 00:25:54,310 --> 00:26:01,310 Ја играм игру, то си хтео ? Да, али ти 310 00:26:01,310 --> 00:26:03,130 можда је отишао мало даље од мог размишљања. 311 00:26:04,160 --> 00:26:05,340 Нема манира међу нама. 312 00:26:05,720 --> 00:26:09,120 Да ли сте то рекли? да, да, наравно. 313 00:26:10,760 --> 00:26:13,640 Волите да вас слушају, зар не? наравно, да. 314 00:26:14,780 --> 00:26:16,880 Човек као ти, он може имати све жене које жели. 315 00:26:17,940 --> 00:26:20,520 Не губи време са дететом једноставно зато што га је запросила 316 00:26:20,520 --> 00:26:21,520 да побегне. 317 00:26:22,100 --> 00:26:23,640 Осим ако не постоји скривени разлог. 318 00:26:24,660 --> 00:26:26,540 Који разлог? Тачно, не видим ниједну ниједан. 319 00:26:28,000 --> 00:26:29,380 Дакле, остао је само један решење. 320 00:26:31,020 --> 00:26:32,340 Стварно ти се свиђам, зар не? 321 00:26:34,890 --> 00:26:36,150 Ја сам у себи да ме уопште не волиш све. 322 00:26:38,650 --> 00:26:41,410 Зар не можеш да ми се закунеш? бр. 323 00:26:43,210 --> 00:26:45,850 Видиш, имао сам право што сам те натерао поверење. 324 00:26:47,510 --> 00:26:49,030 Чувао сам се за човека кога сам волео бих. 325 00:26:49,530 --> 00:26:50,710 Толико сам то често замишљао. 326 00:26:51,350 --> 00:26:52,370 И имао сам само један страх. 327 00:26:53,230 --> 00:26:55,150 Био је то сусрет са женом која натерао би вас да изгубите разум. 328 00:26:56,270 --> 00:26:58,510 Јесте ли га нашли? Да, бојим се тога. 329 00:26:59,990 --> 00:27:02,410 Појавила се тамо где сам је очекивао мање. 330 00:27:04,010 --> 00:27:05,270 Нисмо лоши. да, 331 00:27:06,130 --> 00:27:07,910 много више него што мислите. 332 00:27:38,630 --> 00:27:39,630 Обуци се, кажем ти. 333 00:27:39,890 --> 00:27:43,750 За шта? Одлазимо. Музеј је затворено? Није битно. 334 00:27:53,610 --> 00:27:59,490 Па, шта да радимо? идемо на мала ракета. 335 00:27:59,930 --> 00:28:01,290 Не волим ову врсту шале. 336 00:28:07,400 --> 00:28:08,400 Мора да сте се јако стидели. 337 00:28:09,200 --> 00:28:10,200 Много више него што мислите. 338 00:28:15,480 --> 00:28:16,820 Сад ми можеш веровати или не верујте ми. 339 00:28:18,080 --> 00:28:19,080 Водим те у затвор, да. 340 00:28:20,040 --> 00:28:21,620 Али учинићу све што могу да те извучем из тога. 341 00:28:23,820 --> 00:28:30,160 Ок, идемо? Узми своје руке! постоји грешка, да видимо. нисмо 342 00:28:30,160 --> 00:28:31,160 лопови. 343 00:28:31,740 --> 00:28:32,780 Полицијски инспектор Жан Морел. 344 00:28:33,180 --> 00:28:36,020 Чисто је. Пардон ? Инспектор полицајац са женом, код 345 00:28:36,020 --> 00:28:38,480 Дубац. Ох не, молим те старче, ослобађам те од твог 346 00:28:38,740 --> 00:28:40,100 Али то се неће десити тако, верујте ми -мене. 347 00:28:40,300 --> 00:28:43,780 Ово је храм историје овде, не хотел. 348 00:29:09,380 --> 00:29:12,080 Дакле, не можете пази? Не, слушај, извини, 349 00:29:12,080 --> 00:29:13,320 склизнуо. Нема штете. 350 00:29:13,760 --> 00:29:14,760 Не, не, хвала. 351 00:29:29,760 --> 00:29:32,340 И то у соби музеја Гревин! Ц 'је лажно! 352 00:29:32,560 --> 00:29:35,020 Па, још увек нећеш верујте свему што је ово мало прљаво 353 00:29:35,020 --> 00:29:36,940 рећи ти, зар не? Не, али она, ми не не веруј јој, не, али постоји само 354 00:29:36,940 --> 00:29:39,540 ноћни чувар из музеја који је дошао јутрос испричај исту причу. 355 00:29:39,760 --> 00:29:42,680 Али пошто ја кажем то је лаж! Он може поднети жалбу, писати на 356 00:29:42,680 --> 00:29:46,440 намесник, а због несреће он је украшен! Шефе, ова прича 357 00:29:46,440 --> 00:29:49,220 не устајући. Све док штампа ухвати га, нема потребе 358 00:29:49,220 --> 00:29:53,460 стајати усправно. Како за мало? Али ово чак и увече, све новине не говоре 359 00:29:53,460 --> 00:29:54,640 колико тога! Савршено. 360 00:29:55,460 --> 00:29:57,080 Под овим условима подносим оставку. 361 00:29:57,280 --> 00:29:58,099 И ја. 362 00:29:58,100 --> 00:30:00,300 Али то није твоја оставка спречиће скандал! 363 00:30:00,620 --> 00:30:02,520 Већ нас свакодневно третирају као полицијске звери. 364 00:30:02,820 --> 00:30:05,380 Па ако почнемо да бежимо малолетници да их злостављају у 365 00:30:05,380 --> 00:30:08,940 музеји, видите одавде кампања за штампу. Жупан, ја, све 366 00:30:08,940 --> 00:30:09,779 свет скаче. 367 00:30:09,780 --> 00:30:11,080 Она је љута на нас, мала кучко. 368 00:30:11,540 --> 00:30:12,860 После онога што сам јој урадио, ја разумети. 369 00:30:13,180 --> 00:30:14,240 Да ли признајете? бр. 370 00:30:14,820 --> 00:30:15,820 Не, али ја кажем да је девојка добро. 371 00:30:16,520 --> 00:30:17,840 И био сам ружан што сам је претекао, то је све. 372 00:30:18,140 --> 00:30:19,140 Он је сада брани. 373 00:30:19,760 --> 00:30:22,080 Боље да га пустимо да ради своје. професију уместо да је закључа. 374 00:30:22,300 --> 00:30:23,540 Али ми би требали ти закључати. 375 00:30:23,980 --> 00:30:26,600 Ова девојка је прошла за воланом 'украден ауто где је 376 00:30:26,600 --> 00:30:28,860 оружје за убиство. Савршено добро знаш да она нема никакве везе са овим 377 00:30:28,860 --> 00:30:30,400 историје. Она ће ипак отићи затвор. 378 00:30:30,720 --> 00:30:33,040 И жупан, ти и ја, ми Све што треба да урадимо је да променимо посао. 379 00:30:33,640 --> 00:30:36,060 У мојим годинама, после свега што сам урадио за тебе. 380 00:30:36,560 --> 00:30:39,980 Јер сам те ја наметнуо овде, упркос твојим бриљантним идејама. Па, 381 00:30:39,980 --> 00:30:42,220 време је да га имам, г. Морел, да нас избави одатле. 382 00:30:48,360 --> 00:30:55,180 имам један. Али реци то, Морел! Ј 'имати 383 00:30:55,180 --> 00:30:56,340 четворо деце да нахраним, мене. 384 00:30:56,980 --> 00:30:57,980 удајем се за њега. 385 00:30:59,620 --> 00:31:03,760 Па шта? Мери је еманципована, она више није у надлежности суда за малолетнике. 386 00:31:03,980 --> 00:31:07,860 А музеј? Љубавници имају са пуним правом на заборав 387 00:31:07,860 --> 00:31:09,060 било у Боа де Боулогне или у музеју Гревин. 388 00:31:10,440 --> 00:31:13,960 Мислиш да се шали? не, јер кад се шали, има 389 00:31:13,960 --> 00:31:14,960 ухо које се креће. 390 00:31:15,200 --> 00:31:16,740 За њу само једна реч. 391 00:31:17,400 --> 00:31:18,400 ХВАЛА. Пардон. 392 00:31:20,420 --> 00:31:21,860 Чекај, чекај, мора слажем се. 393 00:31:22,380 --> 00:31:23,380 Ја ћу се побринути за то. 394 00:31:23,660 --> 00:31:26,480 где је она? Успео си позива, она чека у соби Б. 395 00:31:27,780 --> 00:31:28,780 Иди чекај ме поред. 396 00:31:30,020 --> 00:31:31,340 Пошаљи ми Виргиние Думаиел. 397 00:31:36,360 --> 00:31:41,360 Значи, они ће побеснети? Ентер. 398 00:31:47,800 --> 00:31:48,800 Седи, мала моја. 399 00:31:53,400 --> 00:31:56,660 Значи не волиш затвор, а? Волео бих да те видим тамо. 400 00:31:57,580 --> 00:31:59,240 Да, то је тачно, али питање је глуп. 401 00:31:59,600 --> 00:32:01,600 Не тераш ме да кажем. Не узимај то у овом тону. 402 00:32:03,840 --> 00:32:05,040 Добро сам, добро сам. 403 00:32:05,240 --> 00:32:06,440 Навика, не обраћај пажњу. 404 00:32:06,940 --> 00:32:10,000 Овде сам да вам то докажем полицајци нису сви лоши и 405 00:32:10,000 --> 00:32:11,100 понекад разумевање. 406 00:32:11,300 --> 00:32:12,540 Без рекламе, СДП. 407 00:32:14,740 --> 00:32:15,740 Дакле. 408 00:32:16,040 --> 00:32:19,900 Да те спасим од затвора, један од мојих инспектори су ти предложили брак. 409 00:32:20,400 --> 00:32:21,460 Да ли је луд? Да. 410 00:32:21,760 --> 00:32:23,220 Не уопште. 411 00:32:24,420 --> 00:32:26,340 Разумем твоје изненађење и твоју радост, мој дете. 412 00:32:27,040 --> 00:32:28,040 И имаш среће. 413 00:32:28,380 --> 00:32:31,060 Он је веома згодан дечак. Осим тога, ти Знам га, он је инспектор Јеан 414 00:32:31,060 --> 00:32:32,060 Мореллеук. 415 00:32:32,400 --> 00:32:36,960 Никад се не удај за њега! Не желиш удати се за њега? Не, послаћу га 416 00:32:36,960 --> 00:32:41,200 затвор. И мисли само на тебе излази! У то ћу се уверити 417 00:32:41,200 --> 00:32:47,640 упознати. Ти ћеш ме усрећити да искористи прилику! Јеронима 418 00:32:47,640 --> 00:32:48,619 престаће да хода. 419 00:32:48,620 --> 00:32:50,240 Ах, не могу више. не могу више, не могу више да чекам. 420 00:32:50,760 --> 00:32:55,180 Хоћеш вести? прво, зашто хоће да се ожени са мном 421 00:32:55,390 --> 00:32:56,990 Рекао сам ти, он жели да те избегне затвор. 422 00:32:57,370 --> 00:32:59,330 Тврдиш да је био зао према теби, жели да ти помогне. 423 00:32:59,790 --> 00:33:00,970 Је ли то све? То је све. 424 00:33:01,570 --> 00:33:02,570 Тако да ми се не свиђа. 425 00:33:02,630 --> 00:33:04,510 Али да, напротив. 426 00:33:05,050 --> 00:33:09,410 Дакле, да ли је да? Не, не могу да буде жена пандура. То је 427 00:33:09,410 --> 00:33:10,450 неспојиво са мојим достојанством. 428 00:33:10,830 --> 00:33:13,550 Зато га обуци за себе, добићеш желео, завршићеш живот у затвору. 429 00:33:14,670 --> 00:33:21,070 А ако се оженим, враћам се у затвор ? О не, одмах ћу те пустити и 430 00:33:21,070 --> 00:33:22,070 Сам се бринем о томе. 431 00:33:23,130 --> 00:33:24,150 Ох добро, то мења све. 432 00:33:26,170 --> 00:33:27,830 Па реци својој ћерки да јесам размишљао о томе. 433 00:33:28,450 --> 00:33:29,630 Прихватам твој предлог. 434 00:33:30,290 --> 00:33:31,690 браво ! 435 00:33:31,690 --> 00:33:43,570 Ех 436 00:33:43,570 --> 00:33:46,050 па до брака мораш повери то неком озбиљном. Твоје 437 00:33:46,050 --> 00:33:46,949 - мајка, на пример. 438 00:33:46,950 --> 00:33:49,870 Да, моја бака, да. Шта је ово Шта ћу му рећи? Да она 439 00:33:49,870 --> 00:33:50,870 струја. 440 00:34:09,120 --> 00:34:12,420 Дакле. Волео бих да знаш... Волео бих да знате да ја не знам 441 00:34:12,420 --> 00:34:13,600 Не удајем се само да бих те направио услуга. 442 00:34:13,880 --> 00:34:16,179 Желим да будем први који ће честитати ангажовани. 443 00:34:16,500 --> 00:34:19,400 Могу ли да пољубим младу? Не. Не. Добро. Па, пре ваше добродошлице 444 00:34:19,400 --> 00:34:21,199 ентузијастичан, немаш шта да даш маил? бр. 445 00:34:21,420 --> 00:34:25,840 Савршено. Ја ћу... Не можеш пази, дижи ноге. Морао сам 446 00:34:25,840 --> 00:34:28,020 спотакнути се. Добро је ишло. 447 00:34:28,560 --> 00:34:29,560 Хвала вам пуно. 448 00:34:29,900 --> 00:34:30,900 Не труди се. 449 00:34:32,980 --> 00:34:34,000 Добро. Пажња. 450 00:34:34,520 --> 00:34:35,520 ДОБРО. Пардон. 451 00:34:37,719 --> 00:34:39,679 Па ево нас, венчаћемо се за 15 дана. 452 00:34:40,420 --> 00:34:42,659 Биће мале формалности за цивилног стања и за полицију. 453 00:34:43,480 --> 00:34:47,080 А онда, у међувремену, мислим да ти могу да живим са својом баком. 454 00:34:47,900 --> 00:34:49,360 Онај који те сматра за некога врло добро. 455 00:34:49,699 --> 00:34:51,300 Да, али она ме познаје. 456 00:34:56,440 --> 00:34:57,680 Да је она десно, ова мала. 457 00:34:58,400 --> 00:35:00,100 Узимамо све назад, ех, од сестре. 458 00:35:00,780 --> 00:35:03,060 Знаш, бака, била је у веома развијен манастир. 459 00:35:03,780 --> 00:35:04,780 Ах, имаш среће. 460 00:35:05,400 --> 00:35:08,920 Никада не бих веровао да је млад таква остварена девојка пристаје да постане 461 00:35:08,920 --> 00:35:12,380 супруга полицајца. Ја, ми 'радије бих исекао, Мелуцхе. 462 00:35:12,680 --> 00:35:19,160 Сматрам да је овај посао веома вулгаран. И тацк! Хвала Богу да није отишао 463 00:35:19,160 --> 00:35:21,620 тражећи своју вереницу на клупама затворима. 464 00:35:23,040 --> 00:35:27,760 И тацк! Ох, али знаш, то је оно способан је за све. 465 00:35:28,060 --> 00:35:30,220 Госпођо, дозволите ми да оперем судове. 466 00:35:30,800 --> 00:35:32,940 Волео бих да те оставим самог два. 467 00:35:33,240 --> 00:35:34,460 Немој ме контролисати. 468 00:35:35,310 --> 00:35:36,310 Ја те посматрам. 469 00:35:36,970 --> 00:35:40,750 Прошло је више од осам дана од Вирџиније је овде и још га немате 470 00:35:40,750 --> 00:35:42,890 једном пољубио. Ох, али да, м 'да пољуби. бр. 471 00:35:43,830 --> 00:35:46,410 Мислио сам да те оставим тамо 'стан у коме ћу да живим 472 00:35:46,410 --> 00:35:47,450 Цхантилли код моје сестре. 473 00:35:47,670 --> 00:35:48,990 А онда те више нећу видети. 474 00:35:50,630 --> 00:35:54,210 Ниси разумео да јесам твој пријатељ. Стари пријатељ који је твој 475 00:35:54,210 --> 00:35:55,430 срећа мало загреје. 476 00:35:55,730 --> 00:36:01,010 шта чекаш? Шта ? Значи немаш срца? 477 00:36:01,010 --> 00:36:02,010 -Ја. 478 00:36:34,879 --> 00:36:36,080 Стварно ми се свиђа твоја бака. 479 00:36:36,560 --> 00:36:37,620 Нисам желео да га повредим. 480 00:36:38,700 --> 00:36:40,020 Не замишљај ништа друго. 481 00:36:40,520 --> 00:36:41,560 Немам машту. 482 00:36:42,940 --> 00:36:43,960 Овај брак је договор. 483 00:36:45,240 --> 00:36:46,640 Спасио си ме од затвора, то је много. 484 00:36:47,720 --> 00:36:49,260 И дајем се теби, што није лоше било. 485 00:36:50,180 --> 00:36:51,220 Али не враћамо се на то. 486 00:36:51,640 --> 00:36:52,640 Потпуно се слажемо. 487 00:36:53,180 --> 00:36:55,520 Осим тога, одлучио сам да ти неће бити мој до тебе 488 00:36:55,520 --> 00:36:57,980 не. Могао сам да чекам. немој не заноси се. 489 00:36:58,460 --> 00:37:00,640 Ако би се једног дана нешто десило, Рекао сам да. 490 00:37:02,100 --> 00:37:04,060 Зато једноставно дођите. 491 00:37:05,140 --> 00:37:06,140 Огреби ми врата. 492 00:37:07,020 --> 00:37:09,240 То би значило да сам осрамоћен, али волим те. 493 00:37:20,620 --> 00:37:25,400 Здраво ? Хало, Јероме? Да, слушам те, да. 494 00:37:26,680 --> 00:37:28,960 Вирџинија, хоћеш ли да отвориш? Али не! 495 00:37:34,960 --> 00:37:38,980 шта је ово, мисс? Плумот. браво, 496 00:37:38,980 --> 00:37:41,740 освојио си 1000 франака од великог Европско такмичење број 5. 497 00:37:42,020 --> 00:37:47,280 Додатно питање које желите да прегледате Олга? Али ти си младић 498 00:37:47,280 --> 00:37:50,560 скутер. Ево, видимо се за 10 минута на углу улице Саинт 499 00:37:50,840 --> 00:37:54,080 Тачно, госпођице, то је то Света Јелена која је умрла од Наполеона. 500 00:37:54,100 --> 00:37:57,820 госпођице, и уз комплименте од Плуматом, плумот који те тера да певаш 501 00:37:57,820 --> 00:37:58,820 прашина. 502 00:37:59,100 --> 00:38:00,100 ХВАЛА. 503 00:38:13,870 --> 00:38:14,870 Мој рецепт. 504 00:38:17,390 --> 00:38:21,950 Значи, вампирао си полицајца? Да, али Морам се удати за њега. 505 00:38:22,150 --> 00:38:25,250 Никада! Извући ћемо те одатле. Он има а дуге и велике баканте. 506 00:38:25,490 --> 00:38:28,050 О не, кад те носе, јесте него твоји момци. Ја бих волео 507 00:38:28,050 --> 00:38:30,010 умрети. Немојте ни претјеривати. 508 00:38:30,310 --> 00:38:34,510 Да ли и даље желите да идете у иностранство? Да, али за три дана, девет. 509 00:38:34,750 --> 00:38:36,970 Али немој да се трудиш, може 'уредити. Ослободићу те. 510 00:38:37,230 --> 00:38:41,390 Слушај, да ли си ти или ја говорити? Лоулоу, ти си мој шеф, али ја 511 00:38:41,390 --> 00:38:42,390 говори боље. 512 00:38:44,200 --> 00:38:45,680 Радимо у апаратима за фото. 513 00:38:46,180 --> 00:38:48,820 Прерушени у срећне скутеристе, ми идемо у иностранство уређаја 514 00:38:48,820 --> 00:38:52,040 патетично и враћамо се у Француску са предмети од пола цигле. 515 00:38:52,680 --> 00:38:54,340 И та-та за царину. 516 00:38:55,100 --> 00:38:56,680 Пођи са нама, оставићемо ти неко време 'друга страна. 517 00:38:57,120 --> 00:38:58,460 тацно ? Тачно. 518 00:38:59,140 --> 00:39:02,080 Али мислите да за три дана... Од сутра ћу те показати Рапхаелу. ја идем 519 00:39:02,080 --> 00:39:03,080 причати о теби. 520 00:39:03,120 --> 00:39:04,380 Зато будите опрезни, да се више не мрдамо. 521 00:39:04,940 --> 00:39:06,560 Мало лево, госпођо, мало до лево. Дакле. 522 00:39:06,780 --> 00:39:08,060 Господине такође, затегните, стегните тамо. 523 00:39:08,280 --> 00:39:09,280 Ето, хајде да се више не мрдамо. 524 00:39:09,820 --> 00:39:12,860 Умбрелла ! Пажња! А... 525 00:39:14,980 --> 00:39:17,860 Три! ХВАЛА ! ХВАЛА. 526 00:39:20,760 --> 00:39:24,960 Долазе на мене, чекај. 527 00:39:25,320 --> 00:39:27,840 Када ћемо имати тестове? Вечерас, госпођо, вечерас. 528 00:39:28,100 --> 00:39:30,660 Али бићемо на селу. Шта је са овим не чекај, дај ми адресу, ја 529 00:39:30,660 --> 00:39:31,319 доставиће вам их. 530 00:39:31,320 --> 00:39:33,300 Пожури, драга моја, бићемо тамо касни у цркву. Да, долазим. 531 00:39:33,580 --> 00:39:35,060 Налази се код Леополда, близу Шантилија. 532 00:39:35,460 --> 00:39:36,940 Па да, Леополде, тако је написано. 533 00:39:37,460 --> 00:39:38,460 Леополд, хајде. 534 00:40:09,220 --> 00:40:11,720 Дакле, је ли готово? Да, да, они су суви, могу да одем. 535 00:40:12,400 --> 00:40:13,480 А ево и уређаја. 536 00:40:14,100 --> 00:40:15,600 Однећете га Шнајдеру, у Лозана. 537 00:40:15,860 --> 00:40:17,720 Он ће вам дати потпуно нови донеће ми. 538 00:40:18,100 --> 00:40:18,939 Будите опрезни. 539 00:40:18,940 --> 00:40:21,420 Увек је добро ишло, шефе. Да, тачно, не можеш да спаваш 540 00:40:21,420 --> 00:40:22,420 на ловорикама. 541 00:40:22,440 --> 00:40:23,440 Ово је важна ствар. 542 00:40:24,820 --> 00:40:25,820 Врати се на прави пут. 543 00:40:25,920 --> 00:40:28,060 Кампујемо у близини гостионице, тамо код стуб, у Цхантилли. 544 00:40:28,500 --> 00:40:30,760 Чим смо Виргиние Посталиенне придружује се, идем са њом. 545 00:40:31,000 --> 00:40:32,000 Јахаћемо целу ноћ. 546 00:40:32,440 --> 00:40:34,920 Ујутру ћеш бити на граници ? Да, у подне или касније. 547 00:40:35,140 --> 00:40:36,320 Ок, позови ме пре него што одеш. 548 00:40:36,620 --> 00:40:38,400 потврдићу да ли наш цариник је на дужности. 549 00:40:38,810 --> 00:40:42,470 Имате ли мали телефон овде? Ох Не! До даљег, не више 550 00:40:42,470 --> 00:40:43,470 контактирајте овде. 551 00:40:43,810 --> 00:40:45,750 Чекаћу твој позив у Зенитхс. Д 'аццорд. 552 00:40:48,170 --> 00:40:54,530 Ох, требало ти је много времена! Да, главно, ту смо, то је све. 553 00:40:54,870 --> 00:40:58,230 Јесте ли приметили гостионицу? Да. Постоји пуна сватова. Ту је хаљина 554 00:40:58,230 --> 00:41:00,790 страшно. Па, није нас брига за то. ја, ја Ја идем, али ти ме чекаш овде. 555 00:41:01,070 --> 00:41:03,170 И поставити шаторе. Да, то имамо Изгледају као прави кампери. 556 00:41:15,600 --> 00:41:17,620 Пјеро ће те чекати са скутером иза малих врата у повртњак. 557 00:41:18,020 --> 00:41:19,160 Чим пожелите да се повучете, идите одатле. 558 00:41:19,720 --> 00:41:20,720 Пази, ту је пас. 559 00:41:21,640 --> 00:41:22,940 Види, то је онај коме ћемо. 560 00:41:23,760 --> 00:41:25,380 За мог мужа је глупо шта ја уради то тамо. 561 00:41:26,060 --> 00:41:28,760 Будите опрезни, ако се предомислите, ви знаш шта те чека? Хаљина од 562 00:41:28,760 --> 00:41:32,000 Боргнол. Ах, друже! ја ћу ти рећи узети. 563 00:41:32,280 --> 00:41:35,680 Удвараш се мојој жени? За казнити, одвешћу те у бифе. 564 00:41:36,120 --> 00:41:37,580 Ви сте претпостављени. 565 00:41:39,320 --> 00:41:40,320 Има нешто тамо. 566 00:41:41,500 --> 00:41:43,740 Погледај ову стару ствар, шефе. То иде до најмање 14, ова ствар. 567 00:41:44,600 --> 00:41:49,680 Тешко је, зар не? Поред тога, бука шта ради! We wonder who wants 568 00:41:49,680 --> 00:41:50,680 десити унутра. 569 00:41:51,500 --> 00:41:53,720 Ако сте сви смешни, дођите и пијте нешто. 570 00:41:54,220 --> 00:41:55,118 Не пијем шампањац. 571 00:41:55,120 --> 00:41:56,560 Мене, изневерили су ме. Ја, они сија. 572 00:41:57,060 --> 00:41:59,320 То је оно што ја више волим. 573 00:42:01,600 --> 00:42:03,640 Видиш, бабо, нема шта учинити. Не могу је оставити саму 574 00:42:03,640 --> 00:42:04,900 секунду а да је нисам нашао окружену мушкарци. 575 00:42:05,720 --> 00:42:07,260 Биће када се ожениш лепом девојком. 576 00:42:07,520 --> 00:42:08,520 Па, задржаћемо га. 577 00:42:08,960 --> 00:42:09,960 Ох, тако је слатко. 578 00:42:10,020 --> 00:42:11,200 Идем да импровизујем клавирски удар. 579 00:42:11,400 --> 00:42:13,980 О не, без клавира! ја идем импровизуј клавирски удар, да! 580 00:42:16,110 --> 00:42:17,110 Довиђења, госпођо. 581 00:42:17,430 --> 00:42:19,470 Ја одлазим, јер због ових пандури, то ме чини нервозним, све време 582 00:42:19,470 --> 00:42:20,470 'хоур. 583 00:42:20,650 --> 00:42:21,650 Тренутак, господине. 584 00:42:22,350 --> 00:42:25,670 Када нам достављате фотографије? Тхе фотографије? За 48 сати, господине. 585 00:42:25,870 --> 00:42:26,828 ДОБРО. 586 00:42:26,830 --> 00:42:28,370 Па доведите их у АПЈ, биће једноставније. 587 00:42:28,590 --> 00:42:29,590 У АПЈ? У АПЈ. 588 00:42:29,950 --> 00:42:30,950 Па, господине, извесни. 589 00:42:31,090 --> 00:42:32,090 Јован, 590 00:42:32,450 --> 00:42:33,450 Идем да видим. 591 00:42:33,650 --> 00:42:34,650 Да, мој отац. 592 00:42:54,120 --> 00:42:56,540 Желели бисте да видите шефа, г. Рапхаела ? Ево га. 593 00:43:01,800 --> 00:43:02,800 Драго ми је да те познајем. 594 00:43:06,500 --> 00:43:10,300 Управо сам се вратио са путовања и ја веома сам узнемирен оним што се управо догодило 595 00:43:10,300 --> 00:43:11,259 'научи Гино. 596 00:43:11,260 --> 00:43:13,560 Сада ћу без твог услуге. 597 00:43:14,240 --> 00:43:15,780 Може се разговарати о проценту. 598 00:43:16,000 --> 00:43:17,420 Никада се не расправљам. 599 00:43:18,460 --> 00:43:20,280 Где је камење? 600 00:43:21,450 --> 00:43:24,410 Отишли ​​су за Ротердам. Лике то је несрећно. Врати их назад. 601 00:43:25,130 --> 00:43:27,690 Прекасно је. Врати ми моје камење одмах, или штета за 602 00:43:28,550 --> 00:43:30,230 Да, да, знам, али то би било глупо. 603 00:43:30,770 --> 00:43:33,870 Јер нема више Рафаела, нема више „Емералд, дозволи ми да ти кажем 604 00:43:34,070 --> 00:43:35,330 Није ме брига шта кажеш. 605 00:43:37,270 --> 00:43:39,550 Научиће ме да радим са њим људи које не познајем. 606 00:43:42,090 --> 00:43:47,030 Па, моји носиоци хоће позовите сутра ујутру, пре проласка 607 00:43:47,030 --> 00:43:49,910 граница. Зовеш ли овде? Да. 608 00:43:50,540 --> 00:43:53,760 Па, сачекаћемо тај снимак телефонирајте заједно, ако сте 609 00:43:54,200 --> 00:43:55,200 Ах, па то је то, да. 610 00:43:55,680 --> 00:43:57,180 Тачно, нисам знао шта да радим моје вече. 611 00:44:33,760 --> 00:44:35,120 Дакле, видели сте, моја соба је суседна. 612 00:44:36,580 --> 00:44:37,580 На тај начин је једноставно. 613 00:44:37,920 --> 00:44:40,720 Ако ме волиш, ако ме волиш, уопште одмах. 614 00:44:41,980 --> 00:44:43,040 Ако ме не волиш, спавај добро. 615 00:45:20,410 --> 00:45:24,270 Види, то је она! Она ће побећи ? Брзо, обави неколико позива са својим братом. 616 00:45:28,550 --> 00:45:31,050 Хајде Пиеррот, само напред, покрени се. Ок, идем. 617 00:45:32,830 --> 00:45:34,690 А ми? Скидамо шаторе. 618 00:46:03,400 --> 00:46:07,120 Јеси ли га поправио? Он ће све пробудити колиба, овај пас. Хајде, прескочи зид, 619 00:46:07,180 --> 00:46:08,180 Стићи ћу те на другој страни. 620 00:46:48,520 --> 00:46:49,760 Не овде, ту је рука! 621 00:47:28,620 --> 00:47:29,620 Ви сте савршени. 622 00:47:30,120 --> 00:47:32,240 Рекао сам ти да изгребеш моја врата и тебе иди кроз прозор. 623 00:47:34,020 --> 00:47:35,020 Значи волиш ме. 624 00:47:49,360 --> 00:47:50,780 Мислим да нисмо погрешили обоје. 625 00:47:52,060 --> 00:47:53,800 Сигуран сам да ћемо бити срећни, ти види је. 626 00:47:56,060 --> 00:47:57,900 да ли ти се свиђа? бр. 627 00:47:58,600 --> 00:48:03,220 Али ако плачеш, зашто? Ох, јеси тако лепо, знаш. 628 00:48:03,540 --> 00:48:04,540 Али то није разлог. 629 00:48:05,440 --> 00:48:12,140 Слано је, зар не? 630 00:48:12,140 --> 00:48:13,600 мало. 631 00:48:16,080 --> 00:48:17,960 Кунем се да ћу те усрећити мој живот. 632 00:48:19,960 --> 00:48:21,700 Шта је са тобом, драга? 633 00:49:15,150 --> 00:49:18,090 Да ли сте дуго били будни? бр. 634 00:49:20,990 --> 00:49:21,530 Није 635 00:49:21,530 --> 00:49:28,490 не знам. 636 00:49:30,150 --> 00:49:32,090 Већ сам заборавио како је било Пре. 637 00:49:46,570 --> 00:49:47,570 Све то, ништа. 638 00:49:48,050 --> 00:49:50,450 Вероватно ћемо добити упалу плућа по глави колосека. 639 00:49:50,850 --> 00:49:53,030 Волео бих да их позовем, али Рафаел још неће бити у Зениту. 640 00:49:53,210 --> 00:49:55,350 Зато га позовите. Али он то има бранио. Хитно је. 641 00:49:55,550 --> 00:49:56,550 Филе. Добро. 642 00:49:59,230 --> 00:50:00,330 Ох, јадни људи. 643 00:50:00,670 --> 00:50:01,790 Какву ужасну ноћ мора да је имала. 644 00:50:02,010 --> 00:50:03,510 Ја, сигуран сам да се навикава на то веома споро. 645 00:50:04,450 --> 00:50:06,170 Хајде, Пиеррот, иди. Верујем да можеш врати се доле. 646 00:50:07,890 --> 00:50:08,890 Десет хиљада боље. 647 00:50:09,030 --> 00:50:10,030 Мала пуна кућа. 648 00:50:10,950 --> 00:50:11,950 Он је добар. 649 00:50:17,900 --> 00:50:19,580 Жао ми је, али нема слушалице. 650 00:50:20,080 --> 00:50:21,760 Јави се, реци им да дођу овамо, ништа више. 651 00:50:24,660 --> 00:50:27,180 Ох да ? Увек смо близу Цхантилли. 652 00:50:27,500 --> 00:50:30,060 Нисмо могли... Нема везе, ето против наређења. 653 00:50:30,480 --> 00:50:31,500 Вратите се брзо, сви. 654 00:50:31,760 --> 00:50:32,760 У реду. 655 00:50:33,500 --> 00:50:38,140 Где нас чекаш? тачно, уради то брзо. 656 00:50:44,400 --> 00:50:47,400 Биће тамо вечерас, били су... граница. 657 00:50:48,860 --> 00:50:53,080 Мало ваздуха? Радо, да. 658 00:50:58,560 --> 00:51:01,000 Није било великих удараца овај део. Може доћи. 659 00:51:01,340 --> 00:51:02,580 Имамо до вечерас. 660 00:51:02,800 --> 00:51:04,100 Волиш велике ударце, а? Да. 661 00:51:04,840 --> 00:51:05,840 Утолико боље. 662 00:51:10,980 --> 00:51:12,960 Не, не пуцај, хоћу да знам где је иди. 663 00:51:20,680 --> 00:51:24,000 Хајде брзо, деканирајмо! Где? У Зениту ! Јесте ли сигурни? Да, рекао је 664 00:51:24,000 --> 00:51:26,260 место одакле смо дошли. Направио си себе викати? Не, није био причљив, 665 00:51:26,280 --> 00:51:29,460 али мислим да ништа не губимо чекај. Ок, згњечи га, хоћеш ли? Ви 666 00:51:29,460 --> 00:51:30,379 придружиће се касније. 667 00:51:30,380 --> 00:51:32,960 Иди у гостионицу и пробај опоравити уређај. Зашто је тако 668 00:51:32,960 --> 00:51:35,440 ја који преузимам опасне мисије ? Истина је, увек исти они који 669 00:51:35,440 --> 00:51:39,260 бити убијен. Ви се жалите! волим те то, корени моћи? ох тамо, 670 00:51:39,420 --> 00:51:41,380 Понекад се питам ко је шеф у овој банди. 671 00:51:41,620 --> 00:51:44,580 Лоулоу! И ако ме не вратиш уређај, припреми задњицу. 672 00:52:09,610 --> 00:52:10,610 То је зато што је исто. 673 00:52:10,790 --> 00:52:11,790 Али препознајем то. 674 00:52:12,050 --> 00:52:14,170 То је оно малог фотографа 'јуче. 675 00:52:14,810 --> 00:52:15,810 Заборавио је. 676 00:52:15,890 --> 00:52:16,890 Дај, драга моја, дај. 677 00:52:17,470 --> 00:52:19,610 Реци, пошто идеш само код њих Златари, узми. Овде смо 678 00:52:19,610 --> 00:52:21,290 дајте нам фотографије, онда ми вратиће се у то време. 679 00:52:22,410 --> 00:52:24,010 Само секунд, драга моја, да завршимо ово свуда више. 680 00:52:30,350 --> 00:52:31,350 Ево, два шефа. 681 00:52:31,630 --> 00:52:32,670 Извини, извини, два одавде. 682 00:52:33,350 --> 00:52:34,350 Разумем, у реду је. 683 00:52:35,110 --> 00:52:38,010 Комитет Моушету, капетану Алвраиес. 684 00:52:39,439 --> 00:52:41,900 Шефе, шефе, поруку, молим прија. Одмах, г. Морел, она је 685 00:52:41,900 --> 00:52:42,900 спреман. 686 00:52:43,120 --> 00:52:44,120 Да видимо, да видимо. 687 00:52:44,720 --> 00:52:46,180 а онда, 688 00:52:47,620 --> 00:52:53,180 наћи ћете, видећете овде, изјаве ћерке Бертранда. 689 00:52:53,980 --> 00:52:55,220 Декларације. 690 00:52:59,340 --> 00:53:00,340 чекај, 691 00:53:01,200 --> 00:53:02,780 у сваком случају... Изволите, г. Морел. 692 00:53:07,009 --> 00:53:08,810 Попили смо 33 боце шампањца? бр. 693 00:53:09,210 --> 00:53:11,130 Не. Ах да, али истина је да ти био тамо. 694 00:53:11,410 --> 00:53:13,710 Ах, узео сам само једну. Шта ? Два. 695 00:53:14,390 --> 00:53:17,590 Јеронима. Колико ти дугујемо, шефе? 160 франака. 696 00:53:18,030 --> 00:53:19,930 Штета за моју задњицу, превише их је пандури овде. 697 00:53:20,330 --> 00:53:25,910 Реци, драга, како би било да одемо на вашар трон данас поподне? Ох не, ја 698 00:53:25,910 --> 00:53:27,970 Не волим сајам. Не свиђа ти се поштено? бр. 699 00:53:28,490 --> 00:53:31,070 Па ипак ћеш ићи на вашар данас поподне. Хајде, хајде! 700 00:53:40,080 --> 00:53:41,080 Овако се обучавају девојке. 701 00:53:41,280 --> 00:53:44,680 Душо, хоћеш ли доћи на део трон са мном? Да, драга моја. 702 00:53:44,920 --> 00:53:46,260 Врло добро, осећам се флексибилно. 703 00:53:46,880 --> 00:53:49,120 Али шта још постоји? Он Има само мало горива. 704 00:53:49,420 --> 00:53:51,520 Ниси могао раније да направиш јело, не? Нисам имао времена, јесте 705 00:53:51,520 --> 00:53:52,700 увек ја који тамо све морам да радим -унутра. 706 00:53:53,360 --> 00:53:56,320 Кунем се, хтео сам да те трансформишем као шеф, али стварно, немаш 707 00:53:56,320 --> 00:53:57,259 сировина. 708 00:53:57,260 --> 00:54:00,020 Заборави ме на пет минута, ако ниси није срећан, идите кући. 709 00:54:00,520 --> 00:54:03,000 Добро, видећеш, рећи ћу ти покажи хоћу ли кући пешке. 710 00:54:09,509 --> 00:54:12,030 Извините, господине можеш ли ме одвести? Наравно, дођи горе. 711 00:54:12,290 --> 00:54:13,290 Ох, хвала ти. 712 00:54:14,510 --> 00:54:17,410 У ком правцу идеш? Да ли је ово да идеш у Париз? Ето, ја 713 00:54:17,410 --> 00:54:18,229 иди. 714 00:54:18,230 --> 00:54:24,850 Видео сам те негде раније. 715 00:54:25,170 --> 00:54:26,170 не могу рећи. 716 00:54:26,830 --> 00:54:27,830 Да. 717 00:54:28,050 --> 00:54:29,050 То је то. 718 00:54:29,270 --> 00:54:31,570 Или ? Поред пута су два минута. 719 00:54:31,810 --> 00:54:36,270 да ли се сећате? Не, имам те видео раније негде. 720 00:54:49,100 --> 00:54:50,100 И још једном хвала. 721 00:54:50,640 --> 00:54:52,120 Одлучно, изговарам да знам где сам видео те. 722 00:54:52,760 --> 00:54:54,300 Веома си сладак. 723 00:54:54,720 --> 00:55:00,920 Хоћемо ли овако да одемо? Па ја, ја никада те неће заборавити. 724 00:55:01,600 --> 00:55:02,600 Ни ја. 725 00:55:02,700 --> 00:55:03,658 Збогом, господине. 726 00:55:03,660 --> 00:55:04,660 ћао. 727 00:55:05,820 --> 00:55:07,260 Полиција је добра. 728 00:55:18,899 --> 00:55:19,899 Господине Рапхаел. 729 00:55:20,120 --> 00:55:22,420 Где је уређај? Изгубили смо га. 730 00:55:23,220 --> 00:55:25,780 Јеси ли луд? Немојте се нервирати. 731 00:55:26,120 --> 00:55:27,120 Пјеро ће га можда пронаћи. 732 00:55:27,280 --> 00:55:28,218 Можда. 733 00:55:28,220 --> 00:55:30,060 А онда није онај чији бојиш се другог. 734 00:55:30,260 --> 00:55:31,360 Али то је оно које желим. 735 00:55:32,320 --> 00:55:33,320 Добро, па, сачекајмо Пиеррота. 736 00:55:34,740 --> 00:55:35,740 Ватра. 737 00:56:01,810 --> 00:56:02,950 Вирџинија је управо стигла са мужем. 738 00:56:03,290 --> 00:56:04,290 Махнула ми је издалека. 739 00:56:05,050 --> 00:56:07,830 Она нема уређај. А где је она сада? У колима 740 00:56:07,830 --> 00:56:10,010 bumpers. Али желим да знам где је уређај, иди питај га. 741 00:56:10,450 --> 00:56:12,570 Али ће ме приметити инспектор. Уради шта ти кажем, 742 00:56:12,630 --> 00:56:13,630 брзо. 743 00:56:20,310 --> 00:56:21,730 објаснићу ти. 744 00:56:22,290 --> 00:56:26,050 Ставио сам смарагде у а камера. Ах, то је генијално. 745 00:56:26,090 --> 00:56:27,110 али уређај је нестао. 746 00:56:27,410 --> 00:56:28,410 То је досадно. 747 00:56:28,860 --> 00:56:31,160 Па хеј, ми ћемо га пронаћи, то је то супруга инспектора који одлази 748 00:56:31,160 --> 00:56:33,700 заузима. Не, хајде, није озбиљно све то. 749 00:56:34,400 --> 00:56:37,120 шта то радиш? више волим анонимни лешеви. 750 00:56:40,040 --> 00:56:41,780 Па, добро, шта си ти фуцк тхере? 751 00:56:57,000 --> 00:57:03,300 Титл Социете Радио 752 00:57:03,300 --> 00:57:05,040 -Канада 753 00:58:35,960 --> 00:58:38,040 Инспекторе Моране, позовите полицију, И трчи брзо. 754 00:58:39,880 --> 00:58:42,760 Не мрдај, остани у својим колима, Није ништа, није ништа, немој 755 00:58:42,760 --> 00:58:43,718 не мрдај. 756 00:58:43,720 --> 00:58:45,660 Останите на месту, очистите стазу, с 'молим те. 757 00:58:46,720 --> 00:58:52,540 Има ли доктора на лицу места? крушка, молим? Борн 758 00:58:52,540 --> 00:58:57,840 не мрдај, очисти пут, не мрдај немој, не мрдај, остани у свом 759 00:58:57,840 --> 00:59:01,400 аутомобиле, молим. ја ћу те реци, ја сам Рафаел, ја сам 760 00:59:01,400 --> 00:59:02,400 ко... 761 00:59:34,640 --> 00:59:37,000 Без. Тражио сам, нема папир о њему. 762 00:59:39,840 --> 00:59:43,280 Отац? Атентатор је можда још увек тамо. 763 00:59:43,940 --> 00:59:44,940 И ја сам овде. 764 00:59:46,540 --> 00:59:50,220 Да ли сте се познавали? Али не. 765 00:59:50,800 --> 00:59:52,020 Раније сте правили знакове. 766 00:59:52,920 --> 00:59:53,920 Али не, не за мене. 767 00:59:54,120 --> 00:59:55,500 На тебе је позивао. 768 00:59:56,020 --> 00:59:57,020 Ах, можда је тако, да. 769 00:59:57,550 --> 01:00:01,890 Сигурни сте да га никада нећете имати срели? бр. 770 01:00:03,790 --> 01:00:05,830 У сваком случају, није вредно тога да останеш тамо. 771 01:00:06,070 --> 01:00:07,570 Затим ћете се вратити са вечере у кућа. 772 01:00:17,200 --> 01:00:19,180 Не идемо између трговаца дрогом уређаја, то није тачно. 773 01:00:19,420 --> 01:00:21,460 А Вирџинија, не би требало ићи доле? Али никад у животу. 774 01:00:21,680 --> 01:00:22,680 Али ти си то рекао. 775 01:00:22,720 --> 01:00:25,260 Па, ћаскао сам. Ако почнемо пада заувек, у реду је, зар не? 776 01:00:25,260 --> 01:00:26,980 Да. Још се питам ко је то ногом. 777 01:00:27,260 --> 01:00:28,260 Да. Овде, тамо. 778 01:00:30,780 --> 01:00:34,300 Да ли знају? Да, само сам реци им. Јесте ли видели? Ти говориш, ја јесам 779 01:00:34,300 --> 01:00:34,979 све видео. 780 01:00:34,980 --> 01:00:36,340 Да ли сте видели убицу? Да. 781 01:00:36,900 --> 01:00:38,020 Да ли га познајете? бр. 782 01:00:38,620 --> 01:00:40,720 А Рафаел? Још га немају идентификован. 783 01:00:41,560 --> 01:00:42,860 Јеан ме је питао да ли знам ко је то 'био. 784 01:00:43,540 --> 01:00:44,880 Рекао сам не, да те не убацим вино. 785 01:00:45,140 --> 01:00:46,420 Да, знам, редован си. 786 01:00:47,819 --> 01:00:49,200 Мало смо у туршији. 787 01:00:50,880 --> 01:00:53,640 Не би требало да останеш у Паризу. Ми узимамо скутери и идемо у природу. 788 01:00:55,680 --> 01:00:56,519 Не ја. 789 01:00:56,520 --> 01:00:57,960 Не ти. 790 01:00:58,780 --> 01:00:59,880 Не желим да оставим Јеан. 791 01:01:00,380 --> 01:01:01,760 То је то, то је нешто друго. 792 01:01:02,100 --> 01:01:03,400 Јуче си хтео, сад нећеш више. 793 01:01:03,740 --> 01:01:04,740 Постоји што нисам знао. 794 01:01:05,580 --> 01:01:06,580 ја га волим. 795 01:01:06,980 --> 01:01:10,140 Ти си заљубљен у полицајца? И он као? Ох да. 796 01:01:10,440 --> 01:01:11,440 добро урађено. 797 01:01:12,180 --> 01:01:14,740 Коначно, боље да буде добро расположен према вама. Јер када он 798 01:01:14,740 --> 01:01:17,080 знаће да си радио за Рафаела... Никада неће сазнати. 799 01:01:17,659 --> 01:01:19,600 Ви говорите, ту су наше адресе и фотографије на којима смо код њега. 800 01:01:20,000 --> 01:01:22,220 А моји брачни негативи? идем тамо. 801 01:01:22,420 --> 01:01:23,420 Ниси потресен. 802 01:01:23,480 --> 01:01:25,980 Не желим да Јеан зна да ја радио за Рафаела. Али после, 803 01:01:26,200 --> 01:01:27,600 пошто те воли. Неће ми веровати више. 804 01:01:27,980 --> 01:01:30,360 Неће ми више веровати. Са љубави, све иде. 805 01:01:30,620 --> 01:01:32,160 Да, ако не успе, губим мој муж. 806 01:01:32,420 --> 01:01:33,420 И не желим да га изгубим. 807 01:01:33,880 --> 01:01:35,140 Код Рафаела ћете наћи кокошке. 808 01:01:35,400 --> 01:01:36,440 Они још не знају да је то он. 809 01:01:37,080 --> 01:01:38,080 Морам да стигнем пре њих. 810 01:01:38,300 --> 01:01:40,120 Али како ћеш се вратити? Говори -ти. 811 01:01:40,440 --> 01:01:42,300 Шта ако се убијеш? Изгледаш паметно. 812 01:01:42,640 --> 01:01:43,760 Реците, ја сам професионалац. 813 01:01:44,000 --> 01:01:45,840 Ионако не желиш да идеш овако. Ти, дај му свој конац 814 01:01:45,840 --> 01:01:49,240 буттинг. Али шта? Твоје панталоне! Ох па не! И даље желим да пронађем себе 815 01:01:49,240 --> 01:01:50,240 буцмаст у ваздуху! Ох, 816 01:01:51,860 --> 01:01:55,420 али остави ме на миру! Рафаел је био убијен усред бела дана усред 817 01:01:55,480 --> 01:01:56,480 са префињеном одом. 818 01:01:56,620 --> 01:01:59,520 То те ни на шта не подсећа, зар не? ста па? Пут Карла Великог. 819 01:02:00,340 --> 01:02:03,560 Реци, Јероме, овај Рапхаел је не тип коме су украли ауто 820 01:02:03,560 --> 01:02:04,800 ауто? Тачно. 821 01:02:05,440 --> 01:02:07,120 Па, мора да је у току Место Вандом, децо моја. 822 01:02:07,960 --> 01:02:10,160 Вероватно. Да ли је био испитан? Да. 823 01:02:10,600 --> 01:02:11,680 И ништа није урадило? бр. 824 01:02:12,660 --> 01:02:14,220 Ко га је испитивао? То сам ја. 825 01:02:14,820 --> 01:02:15,820 Ах, то онда све објашњава. 826 01:02:16,240 --> 01:02:17,038 Хајде, хајде, хајде. 827 01:02:17,040 --> 01:02:18,740 Идемо до Рапхаела, шефе. Само напред. 828 01:02:24,240 --> 01:02:30,140 Шта радиш овде? И обавио неко чишћење. 829 01:02:30,520 --> 01:02:31,520 Али наравно. 830 01:02:31,720 --> 01:02:34,680 Прелазио си преко олука, ти видео отворен прозор и ти 831 01:02:34,680 --> 01:02:38,180 рекао си, ако уђем, стави мало ред, зар не? То, да. 832 01:02:38,800 --> 01:02:42,500 Зашто спаљујеш ове папире? И нећу да ме неко тражи 833 01:02:42,500 --> 01:02:44,540 познавао Рафаела. Ох да ? За шта? 834 01:02:45,680 --> 01:02:46,920 Сликао сам за њега. 835 01:02:47,880 --> 01:02:49,980 Коначно, видите на шта мислим. Ох да, веома добро. 836 01:02:51,420 --> 01:02:52,420 могу да видим. 837 01:02:56,380 --> 01:02:59,420 Ви сте инспекторова жена Морел? Да. 838 01:03:00,120 --> 01:03:02,800 Знате да је Рапхаел управо убијен ? Да. 839 01:03:03,980 --> 01:03:07,520 Али како знаш? Тхе Полиција ме је малочас упозорила. 840 01:03:07,520 --> 01:03:09,200 Ја сам Рапхаелов адвокат. 841 01:03:09,800 --> 01:03:10,980 Ја сам му најбољи пријатељ. 842 01:03:11,860 --> 01:03:12,860 Јадни старац. 843 01:03:13,020 --> 01:03:15,440 То је цео део мог детињства који иде с њим. 844 01:03:16,500 --> 01:03:20,280 Веруј ми, господару, да саосећам. ХВАЛА. Волео бих да знам шта радиш 845 01:03:20,280 --> 01:03:21,280 овде. 846 01:03:21,500 --> 01:03:23,320 Верујем ти, господару. ТИ може. 847 01:03:23,680 --> 01:03:24,680 Дакле. 848 01:03:25,800 --> 01:03:27,100 Радио сам за Рапхаела. 849 01:03:27,320 --> 01:03:30,940 Ах, радили сте за Рапхаела? И пребацујући камере унаоколо 850 01:03:30,940 --> 01:03:32,760 превара. Веома је озбиљно, реци ми. 851 01:03:33,360 --> 01:03:35,720 Тачно, имам једну. Или ? У ПЈ. 852 01:03:36,460 --> 01:03:38,080 Мислиш да је глупо? да, уместо тога. 853 01:03:38,620 --> 01:03:40,040 Можете ли га вратити? 854 01:03:41,129 --> 01:03:43,890 Наравно, да. Па слушај онда врати ми га врло брзо. ја тебе 855 01:03:43,890 --> 01:03:46,410 обећај да нећеш причати о овоме полиција. Ваш муж неће знати ништа о томе. 856 01:03:46,950 --> 01:03:47,950 Ох, хвала, господару. 857 01:03:48,110 --> 01:03:50,230 Јеси ли отмен са мном? Осрамотиш ме. 858 01:03:51,110 --> 01:03:52,110 Позови ме на овај број. 859 01:03:54,630 --> 01:03:55,910 Чекај. Пардон. 860 01:03:58,450 --> 01:04:00,250 Ко је ова млада особа? Столга. 861 01:04:02,330 --> 01:04:04,370 Може ли вам она бити од велике помоћи? бр. 862 01:04:04,670 --> 01:04:08,090 Видела је Свету Рафаел. немој не говори то, али је веома 863 01:04:08,170 --> 01:04:09,170 реци ми. 864 01:04:09,190 --> 01:04:10,370 Где могу да је контактирам? 865 01:04:10,680 --> 01:04:11,980 У бару Ле Зенитх, руе де ла Гаите. 866 01:04:12,700 --> 01:04:13,700 ХВАЛА. 867 01:04:13,880 --> 01:04:16,020 Могу ли да завршим са спаљивањем овога? Али Преклињем те, Мери. 868 01:04:16,360 --> 01:04:17,360 ХВАЛА. 869 01:04:24,060 --> 01:04:28,340 Отвори, палата! Не, Марие, да. 870 01:04:28,580 --> 01:04:29,580 Ово није намера. 871 01:04:30,320 --> 01:04:31,940 Хеј, не заборави уређај. 872 01:05:02,770 --> 01:05:04,790 Ох, извини, извини. извињавам се. Пардон. 873 01:05:05,410 --> 01:05:11,290 Да ли ми дозвољавате? он је шармантан, господине. 874 01:05:28,350 --> 01:05:29,350 то је супер. 875 01:05:29,810 --> 01:05:32,310 То је буре са агилношћу невероватно. Нисам могао то да урадим 876 01:05:32,640 --> 01:05:34,100 Ок, није битно. Није битно. 877 01:05:35,340 --> 01:05:39,160 Реците, знате много њих, људи који могу да ходају по 878 01:05:39,160 --> 01:05:43,360 као код куће, ти? Ух, не. У мом везе, немам... Не? бр. 879 01:05:44,320 --> 01:05:45,440 Па, знам некога. 880 01:05:45,700 --> 01:05:47,860 куда идеш? Код куће сам само 'имај чисто срце. 881 01:05:49,940 --> 01:05:51,140 Кад завршиш, видим ме тамо -ниско. 882 01:05:51,680 --> 01:05:53,900 Хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, 883 01:05:53,900 --> 01:05:54,020 тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј 884 01:05:54,020 --> 01:05:54,440 хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, 885 01:05:54,440 --> 01:05:55,440 тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, хеј тамо, 886 01:05:56,660 --> 01:06:00,912 хеј тамо 887 01:06:53,240 --> 01:07:00,140 Вирџинија! Да ! Дођи да видиш! Погоди у у шта сам прерушен 888 01:07:00,140 --> 01:07:02,580 ! У младом д'арц. 889 01:07:03,780 --> 01:07:05,340 Па добро, флауто, све си погодила наставио. 890 01:07:07,200 --> 01:07:12,180 а ти ? Да ли сте обучени као оџачар? Да, да, јурио сам акробату 891 01:07:12,180 --> 01:07:13,180 крововима. 892 01:07:13,220 --> 01:07:15,400 Акробат? Да, акробат. 893 01:07:16,440 --> 01:07:18,420 Занимљиво је, зар не? Да. 894 01:07:18,900 --> 01:07:21,960 И ухватили сте га? Не, али моје драга, ја нисам акробат. 895 01:07:22,560 --> 01:07:23,560 даћу лекције. 896 01:07:25,680 --> 01:07:26,680 ја ћу га отворити. 897 01:07:26,800 --> 01:07:28,160 Отворити у брзом луку? браним ти то добро. 898 01:07:28,480 --> 01:07:30,360 Не желим све знај да сам оженио луду жену. 899 01:07:30,720 --> 01:07:31,760 То ће на крају постати познато. 900 01:07:32,000 --> 01:07:33,260 Хајде, иди и обуци се како треба. 901 01:07:41,780 --> 01:07:43,680 Погледајте шта сам нашао у шпорету. Није 902 01:07:43,680 --> 01:07:45,800 посао, то? Толико је пуно. Ц Пуно је, кажем вам. 903 01:07:46,460 --> 01:07:47,700 Реци, ти ниси неспретан. 904 01:07:47,920 --> 01:07:50,040 Проводиш време за оброк овако, случајно, а ви замислите да ми 905 01:07:50,040 --> 01:07:51,880 позваће те на вечеру. Па, неке ексери, старче. 906 01:07:52,090 --> 01:07:55,990 Наилс! Па, реци. Уради види. 907 01:07:56,190 --> 01:07:57,790 Показаћу вам фотографије славна Олга. 908 01:07:58,090 --> 01:07:59,090 Да. 909 01:08:00,010 --> 01:08:01,510 Ово су мистериозни рачуни. 910 01:08:02,330 --> 01:08:03,750 Савршено, направила је скутере за паковање од шест. 911 01:08:06,190 --> 01:08:07,190 Задржи место. 912 01:08:08,530 --> 01:08:09,630 Упоредите са личном фотографијом. 913 01:08:11,770 --> 01:08:13,790 А најбоља ствар је што имам покупио јутрос док је стопирао. 914 01:08:14,350 --> 01:08:16,050 А где си га покупио? бр 'инн. 915 01:08:16,370 --> 01:08:17,370 Да. 916 01:08:17,689 --> 01:08:20,890 Да, па сам га одвезао у а мала кафе руе де ла Гаите, тхе... тхе 917 01:08:21,279 --> 01:08:23,340 Геније, оно ведрине. па, 918 01:08:24,380 --> 01:08:25,740 шта је ту добро? 919 01:08:25,740 --> 01:08:36,859 види, 920 01:08:36,920 --> 01:08:41,880 у лонцу! Ето, то је а панталоне. 921 01:08:43,100 --> 01:08:45,399 Да ли сте на дијети? прекувано је, тамо. 922 01:08:48,040 --> 01:08:49,040 Чекај. 923 01:08:50,480 --> 01:08:51,819 Вирџинија краде Рафаелов ауто. 924 01:08:53,200 --> 01:08:54,399 Рафаел је убијен близу Вирџиније. 925 01:08:55,380 --> 01:08:57,840 Не гледај у Рапхаел'с. Знала је Вирџинија. 926 01:08:58,680 --> 01:09:01,859 Младић на крову, панталоне у бујону Вирџиније шта је 927 01:09:01,859 --> 01:09:05,180 - шта би ти урадио? Ја бих разговарао са Вирџинија? Јасно је да ниси добар. 928 01:09:06,899 --> 01:09:11,160 Вирџинија! Да, драга моја? 929 01:09:11,160 --> 01:09:18,080 Да ли схваташ, Вирџини? Л акробата којег сам пратио на 930 01:09:18,080 --> 01:09:19,080 кровова управо сада. 931 01:09:19,130 --> 01:09:20,130 Па, то је била девојка. 932 01:09:20,529 --> 01:09:21,810 А ти је, у ствари, јако добро познајеш. 933 01:09:24,970 --> 01:09:25,970 Олга. 934 01:09:26,430 --> 01:09:28,450 Знаш, Олга, са којом си побегао доброг пастира. 935 01:09:30,250 --> 01:09:31,250 Ах, јадно дете. 936 01:09:32,890 --> 01:09:37,430 Палеж и фракција, бука затварање, а пре свега, пре свега 937 01:09:37,430 --> 01:09:38,830 саучесништво у случају убиства. 938 01:09:40,569 --> 01:09:41,810 Имаће десет година тога, а? 939 01:09:43,090 --> 01:09:44,430 То је зато што није имала твоју прилику, њу. 940 01:09:46,830 --> 01:09:49,109 Дакле, дочекаћемо га са Жеромом у бару. 941 01:09:49,770 --> 01:09:50,770 У Зениту. 942 01:09:58,370 --> 01:09:59,370 Добро, па ја одлазим. 943 01:10:00,530 --> 01:10:01,530 Не чекај ме, ех. 944 01:10:02,110 --> 01:10:07,530 Зар не желиш превише? За шта? Ц била је наша прва омладинска вечера 945 01:10:10,090 --> 01:10:12,750 Идеш ли, Јероме? ћао. 946 01:10:13,070 --> 01:10:14,070 ћао. 947 01:10:18,590 --> 01:10:19,590 Значи идеш кући. 948 01:10:19,910 --> 01:10:21,570 Реци било шта, остани четвртина сат и отићи после. 949 01:10:21,830 --> 01:10:24,110 Али шта хоћеш да... Али брзо, брзо, пре ње 950 01:10:24,110 --> 01:10:25,670 телефон, само напред! 951 01:10:25,670 --> 01:10:33,310 овде, 952 01:10:33,310 --> 01:10:36,190 Јероме, шта хоћеш? Ј Нешто сам заборавио. Шта ? Па, ово 953 01:10:36,190 --> 01:10:38,430 које желите. Не знам шта је он мора се наћи. 954 01:10:38,650 --> 01:10:41,150 Шта наћи, шта да Морам... Морам да запамтим шта. 955 01:10:41,150 --> 01:10:43,070 шешир ? Да, не, немам шешир, имам шешир мајстора. 956 01:10:43,450 --> 01:10:45,230 Ваш габардин? Можда је то то. 957 01:10:45,490 --> 01:10:47,690 Па не, види се да јесте не тамо. Да, видим да јесте 958 01:10:47,690 --> 01:10:51,530 тамо. Твоје наочаре? Ах, могуће је. Рекао сам себи, па, ја мање видим 959 01:10:51,530 --> 01:10:52,530 Па, морао сам да их оставим. 960 01:10:53,010 --> 01:10:54,810 Зато што сам размишљао о томе, размишљам о томе. 961 01:10:55,670 --> 01:10:57,750 Видите, размишљао сам о томе. ми ћемо узми, јер су тамо. 962 01:10:58,070 --> 01:11:00,150 Чини се да га не могу пронаћи, а ја Ипак имам колосално памћење. 963 01:11:00,710 --> 01:11:01,850 Не могу да поставим оно што тражим. 964 01:11:02,150 --> 01:11:05,870 Добро, Јероме, уређај за малишана фотографе, знаш ли где је? Ц 965 01:11:05,870 --> 01:11:06,870 БГ, у мојој канцеларији. 966 01:11:07,130 --> 01:11:08,029 Ах, савршено. 967 01:11:08,030 --> 01:11:10,190 То је лудо, то ми не даје име онога што тражим. 968 01:11:10,570 --> 01:11:12,270 Добро, Јероме, али шта си ти тражим? 969 01:11:27,690 --> 01:11:30,430 То није то. Боже, као време брзо прође, морам да бежим 970 01:11:30,430 --> 01:11:32,750 сада. Слушај, покушаћу сети ме се, кад бих могао. Није 971 01:11:32,750 --> 01:11:34,310 озбиљно, пре свега, јер за мене то није било важно већи значај. 972 01:11:34,570 --> 01:11:37,150 Молим те опрости ми, ја... су заузели собу. 973 01:11:37,590 --> 01:11:39,890 Преварила сам се. То је то, збогом. ћао. ћао. 974 01:12:02,380 --> 01:12:03,380 Да, истина је. 975 01:12:03,980 --> 01:12:08,060 Вирџинија? Враћаш ли се? бр. 976 01:12:08,600 --> 01:12:09,880 Ах добро? Одлазимо. 977 01:12:13,060 --> 01:12:14,060 Брзо, брзо. 978 01:12:14,900 --> 01:12:15,900 Лоулоу. 979 01:12:16,080 --> 01:12:17,760 Хајде, пожури, немамо време. 980 01:12:24,560 --> 01:12:25,560 кофер, 981 01:12:25,800 --> 01:12:27,640 да ли знаш ко сам ја? бр. 982 01:12:28,460 --> 01:12:29,760 Наравно, знамо се и без знам. 983 01:12:30,720 --> 01:12:31,720 Инспекторе Морел. 984 01:12:32,660 --> 01:12:33,660 Дођи седи тамо. 985 01:12:35,180 --> 01:12:36,180 А ја, виски играм. 986 01:12:43,720 --> 01:12:49,720 Не вреди свима слушај шта имам да ти кажем. 987 01:12:50,600 --> 01:12:51,600 Пробајте сами. 988 01:12:54,440 --> 01:12:56,840 Хеј, имаш лепу сукњу. 989 01:13:00,180 --> 01:13:01,340 Затвори хаубу, хоћеш ли? 990 01:13:04,670 --> 01:13:09,090 Значи ти си ужас, а? Како ти дугујем? Не да то радим 991 01:13:09,090 --> 01:13:10,090 кућа. 992 01:13:12,910 --> 01:13:14,130 Да ли пушите? бр. 993 01:13:16,510 --> 01:13:18,070 Дошао сам да разговарам са тобом о Вирџинији. 994 01:13:18,530 --> 01:13:20,770 Познајеш ли Вирџинија? бр. 995 01:13:22,710 --> 01:13:24,210 Добро је поштовати закон о средње. 996 01:13:25,210 --> 01:13:27,770 И девојка која је побегла са тобом ду Монпастер, како се звала 997 01:13:27,770 --> 01:13:28,449 ? не знам. 998 01:13:28,450 --> 01:13:29,450 Од тада га нисам видео. 999 01:13:29,730 --> 01:13:31,970 Знаш ли да ми је жена? Честитам. 1000 01:13:32,470 --> 01:13:34,050 Чиме се моја жена бавила? ТИ ? 1001 01:13:34,370 --> 01:13:35,370 Ништа. 1002 01:13:35,550 --> 01:13:38,230 Ништа ? У реду, али довољно сам се смејао. 1003 01:13:40,870 --> 01:13:43,030 А знаш ли ову? мало. 1004 01:13:43,730 --> 01:13:46,430 Моја жена је покушала да је спали фотографије управо сада. За шта? Ја не 1005 01:13:46,430 --> 01:13:46,829 не знам. 1006 01:13:46,830 --> 01:13:49,370 Моја жена је управо звала. За шта? Нико није звао. 1007 01:13:49,610 --> 01:13:50,610 Рећи ћу ти зашто. 1008 01:13:51,910 --> 01:13:53,710 Звала те је да ти то каже зенит је куван. 1009 01:13:54,210 --> 01:13:55,210 И готови сте. 1010 01:13:55,830 --> 01:13:58,090 И ухапсићу вас сву тројицу ако ми одмах не кажеш 1011 01:13:58,090 --> 01:13:59,230 да је било између тебе, Рафаела и мог жена. 1012 01:13:59,490 --> 01:14:00,990 Позирао сам за фотографије, то је све. 1013 01:14:01,330 --> 01:14:02,330 Ох да ? 1014 01:14:04,270 --> 01:14:09,470 А твоји скутери? Такође позирате за фотографије, њих? Ништа горе од 1015 01:14:09,470 --> 01:14:10,470 'њих. 1016 01:14:16,050 --> 01:14:17,290 Хајде, истина, одмах. 1017 01:14:18,510 --> 01:14:23,190 Могу ли да вам поставим питање, господине инспекторе? Само напред. Ви 1018 01:14:23,190 --> 01:14:27,870 такође ухапсити своју жену? Ово је заслужује, да. 1019 01:14:29,770 --> 01:14:31,730 Прелепо је, полицајци. 1020 01:14:32,990 --> 01:14:34,170 Још ништа ниси видела, кћери моја. 1021 01:14:38,290 --> 01:14:41,250 Не. Рећи ћу ти све ако ти отвори груди. 1022 01:14:41,730 --> 01:14:43,150 Ако наставите, то ће бити ваша забава. 1023 01:14:46,210 --> 01:14:47,210 Говори, мала моја. 1024 01:14:47,430 --> 01:14:51,470 Пиеррот, нећеш ме кривити? у реду, па изволите. 1025 01:14:53,140 --> 01:14:56,080 Не, види, доста си попио. не волим пандури, ударићу га 1026 01:14:56,080 --> 01:14:57,900 задњице. Ох, али слушај, остани тихо, у ствари, то је све 1027 01:14:58,540 --> 01:15:01,440 Докле год изађе, видећете плес. Не желимо да гледамо плес. Оф 1028 01:15:01,440 --> 01:15:02,440 риллеттес, видећеш. 1029 01:15:03,300 --> 01:15:04,259 То је то, то је све. 1030 01:15:04,260 --> 01:15:07,000 Нисмо знали да је озбиљно. Ми радио је то углавном због путовања. 1031 01:15:09,380 --> 01:15:12,840 А колико, Рафаеле, дајеш да прође камере? 50 1032 01:15:12,840 --> 01:15:15,480 000. По глави? Не, сви носимо. 1033 01:15:16,840 --> 01:15:21,860 Добро је плаћено за трошење уређаји... Дакле,... 1034 01:15:22,440 --> 01:15:24,680 Уређај који је чувала моја жена је онај који је морао да пређе границу 1035 01:15:24,680 --> 01:15:25,539 данас. 1036 01:15:25,540 --> 01:15:26,540 Да. 1037 01:15:27,080 --> 01:15:28,080 Ваша два мала идиота. 1038 01:15:28,700 --> 01:15:32,660 За 50 карата ризикујете затвор, да ли схватате? Ах, јеси 1039 01:15:32,660 --> 01:15:33,660 у правом хаосу, сва тројица. 1040 01:15:34,740 --> 01:15:36,060 Можда покушајте да то избегнете горе. 1041 01:15:36,400 --> 01:15:39,200 Али не мрдај одавде, чујеш ? Не мрдај одавде док ја 1042 01:15:39,200 --> 01:15:40,200 врати се. 1043 01:15:40,440 --> 01:15:41,440 Иначе, обећавам вам максимум. 1044 01:15:42,780 --> 01:15:43,780 Видимо се одмах. 1045 01:15:46,600 --> 01:15:47,600 Ја имам времена, ти. 1046 01:15:47,720 --> 01:15:48,720 Доста. 1047 01:15:50,560 --> 01:15:52,310 Пиеррот. Иди стави ме на плочу. 1048 01:16:00,410 --> 01:16:02,090 Остави маму на миру. Слажем се да ти. 1049 01:16:02,330 --> 01:16:06,490 Из Вирџиније је. Овако сретно. 1050 01:16:06,730 --> 01:16:08,970 моћи ћу да му кажем да јеси лепа гомила будала. 1051 01:16:13,290 --> 01:16:14,870 Здраво ? Да, ја сам. 1052 01:16:15,510 --> 01:16:17,210 То је из Вирџиније, госпођице Олга. 1053 01:16:18,120 --> 01:16:21,120 Дођите право на угао ла Гаиете и руе Себастиен. 1054 01:16:21,760 --> 01:16:23,040 Дођи брзо, хитно је. 1055 01:16:24,720 --> 01:16:25,720 Да. 1056 01:16:29,400 --> 01:16:32,340 Шта то радиш, Олга? јеси лудо, али ти то знаш 1057 01:16:32,340 --> 01:16:35,280 рече... Пјеро. 1058 01:16:35,940 --> 01:16:37,960 Шта ? Није забавно бити гангстер. 1059 01:17:00,390 --> 01:17:04,650 И тако? Управо сада, док били сте заједно, моја жена вам се обратила 1060 01:17:04,650 --> 01:17:05,650 уређаја. 1061 01:17:07,810 --> 01:17:12,270 Не. Желиш ли да не лажеш? Она ми каже тако говорио. 1062 01:17:13,170 --> 01:17:16,250 Само није знала шта је тамо имао у себи. Да ли мислите тако? Па, да видимо. 1063 01:17:16,870 --> 01:17:19,310 Ако верујеш, зашто лажеш? у реду, 1064 01:17:20,550 --> 01:17:21,690 нема ни минута за губљење. 1065 01:17:22,030 --> 01:17:23,330 Пожурићете у музеј фалсификата. 1066 01:17:24,040 --> 01:17:26,180 Онда покушај да ми донесеш смарагде у шеширу, али оне лепе, ех. Брзо. 1067 01:17:26,600 --> 01:17:27,880 Ах добро, ако је затворено, нема особа. 1068 01:17:28,120 --> 01:17:29,780 Па, тамо можете отворити истрагу. Ја сам овде, ја. 1069 01:17:30,000 --> 01:17:35,540 А онда ћеш ми помоћи! И замолити за опроштај. 1070 01:17:36,960 --> 01:17:38,420 Кажем себи, боли те. 1071 01:18:30,890 --> 01:18:32,750 То је оно што радимо најбоље. Уради грешка да је ту за 5000 лопти. 1072 01:18:32,810 --> 01:18:33,810 Она је тамо за 50 милиона. 1073 01:18:35,010 --> 01:18:36,010 Видите, то је као жене. 1074 01:18:36,810 --> 01:18:39,150 На први поглед, веома је тешко разликовати добро 1075 01:18:39,150 --> 01:18:40,150 роба и куцање. 1076 01:18:43,110 --> 01:18:44,250 Пазите, не мешамо их. Ох Да. 1077 01:18:46,190 --> 01:18:51,630 Здраво ? Вирџинија? Реци ми, мој мали, не могу да направим вечеру. 1078 01:18:51,850 --> 01:18:52,850 Нон. 1079 01:18:52,970 --> 01:18:54,090 Не, морам да радим цео дан ноћ овде. 1080 01:18:55,330 --> 01:18:58,750 Дакле, знате шта би било лепо, ако Зар вам то не смета превише? Било би то 1081 01:18:58,750 --> 01:18:59,870 донеси ми сендвич и... 1082 01:19:00,620 --> 01:19:01,620 Термос кафе. 1083 01:19:03,320 --> 01:19:04,320 Да. 1084 01:19:04,400 --> 01:19:05,720 На мени је да си у кревету, наравно. 1085 01:19:07,180 --> 01:19:08,180 То је лепо. 1086 01:19:08,440 --> 01:19:09,440 Видимо се одмах. 1087 01:19:11,220 --> 01:19:13,920 Где ћеш са овим? идем код њега тражити замку. 1088 01:19:15,680 --> 01:19:17,500 Радије не бих разговарао с њим искрено. 1089 01:19:17,800 --> 01:19:18,800 И ја. 1090 01:19:19,300 --> 01:19:21,000 Иначе, разумете, желим да знам где иди његови смарагди, ја. 1091 01:19:24,160 --> 01:19:25,440 Дакле, да ли је или није? 1092 01:19:33,640 --> 01:19:37,980 Јеси ли то ти, Виргиние? мислим да ја Моћи ћу да повратим уређај. 1093 01:19:38,540 --> 01:19:40,520 Очекујте ме за пола сата у угао моста Сен-Мишел и кеја 1094 01:19:40,520 --> 01:19:41,520 златари. 1095 01:19:42,020 --> 01:19:47,060 А онда ћу бити миран, зар не? Ово хоће ли бити завршено? Али наравно, драга моја 1096 01:19:47,060 --> 01:19:48,060 мали. 1097 01:19:48,140 --> 01:19:50,620 Послаћу ти мог возача, зар не? не? Видимо се касније, господару. 1098 01:19:51,120 --> 01:19:52,120 ћао. 1099 01:19:57,080 --> 01:19:59,200 На овај начин она ће бити принуђена да проћи поред твоје канцеларије, ставио сам 1100 01:20:00,660 --> 01:20:01,760 Видиш, Јероме, веома је једноставан. 1101 01:20:02,510 --> 01:20:05,130 Ако и даље верује у трговину дрогом 'уређаји, она не ризикује 1102 01:20:05,130 --> 01:20:06,190 стари отрцани флекс релеј. 1103 01:20:07,210 --> 01:20:10,050 Ако је напротив, она је у игри смарагди, она побеђује. 1104 01:20:10,410 --> 01:20:12,770 Да ли је то веома ризично за њу? веома, да. 1105 01:20:13,990 --> 01:20:17,610 А што се тебе тиче, све два? Ако Вирџинија узме овај уређај, 1106 01:20:17,610 --> 01:20:20,330 никада неће послати. Не говори то, реци не то! Никада, Јероме. 1107 01:20:23,250 --> 01:20:26,690 Јеси ли то ти, Виргиние? Да ! Буди љубазна, драга, уђи кроз врата 1108 01:20:26,690 --> 01:20:27,810 Јероме, заборавио сам свој кључ. У реду. 1109 01:20:28,110 --> 01:20:29,110 Иди сакриј се доле. 1110 01:20:29,490 --> 01:20:31,410 Чим сте га извадили, ми нисмо не остављај једну ногу, ја 1111 01:20:31,410 --> 01:20:32,410 придружиће се. Хајде, рачунај на мене. 1112 01:20:35,010 --> 01:20:40,190 Ах, тако, Јероме, нашао си ово да си заборавио? Ох, да, не. 1113 01:20:40,770 --> 01:20:43,770 То је зато што сам хтео да ти то кажем твој муж те воли. Знам то. 1114 01:20:44,010 --> 01:20:46,670 Ах, јако добро, видимо се касније. Изгледаш добро, Зунине. Да. 1115 01:20:47,030 --> 01:20:48,790 А ти, да ли ти се свиђа? Да. 1116 01:20:49,230 --> 01:20:51,630 Дакле, урадите му то и немојте га терати никад проблем. 1117 01:20:51,930 --> 01:20:52,930 Опет. ДОБРО. 1118 01:21:30,650 --> 01:21:37,330 Ниси ти тај 1119 01:21:37,330 --> 01:21:38,670 би лагао. Ја, никад. 1120 01:21:40,970 --> 01:21:44,410 Да си лагао, твоја уста би се осмехнула на исти начин и твоје очи би имале исто 1121 01:21:44,410 --> 01:21:45,349 исти израз. 1122 01:21:45,350 --> 01:21:48,570 да ли мислите? Када лажем, то се види три километра. Не би могао 1123 01:21:48,570 --> 01:21:51,430 да ме повредиш, зар не? Ме ? И Бацићу га у ватру за тебе. 1124 01:21:51,970 --> 01:21:52,970 То је добро знати. 1125 01:21:53,870 --> 01:21:57,310 Не верујете ми? Веома тешко за не верујем ти. 1126 01:21:58,990 --> 01:22:02,830 Ок, зар немаш ништа више да ми кажеш? Да. 1127 01:22:03,850 --> 01:22:04,890 веома сам срећан. 1128 01:22:05,790 --> 01:22:09,090 а ти ? Ја, не могу да верујем на моју срећу. 1129 01:22:14,350 --> 01:22:15,690 Имате ли посла? Да, много. 1130 01:22:16,130 --> 01:22:18,810 Да ли напредујете са својим послом? Практично завршио. 1131 01:22:19,390 --> 01:22:20,390 Одлично, оставићу те. 1132 01:22:20,870 --> 01:22:21,829 Видимо се касније. 1133 01:22:21,830 --> 01:22:22,830 Видимо се касније. 1134 01:22:28,750 --> 01:22:31,230 Ах! Од тебе губим разум, ја 'Заборави моју торбу за куповину. 1135 01:23:30,570 --> 01:23:33,730 СО ? Па, разлози за кадилак... Зашто те не прате 1136 01:23:34,770 --> 01:23:36,670 Кад сам ишао тамо, Кадилак дошао. 1137 01:23:37,550 --> 01:23:38,810 Покажите се у канцеларију и чекајте ме телефон. 1138 01:23:39,230 --> 01:23:41,310 Не знаш шта ћу да радим. И Идем горе у канцеларију и чекам 1139 01:23:41,310 --> 01:23:42,068 ти ме зовеш. 1140 01:23:42,070 --> 01:23:43,070 да, 1141 01:23:58,010 --> 01:23:58,849 моја жена. 1142 01:23:58,850 --> 01:24:01,330 Отишла је одмах након тога ти. Твоја жена ју је звала 1143 01:24:01,710 --> 01:24:02,890 Кунем се да смо му рекли да то не ради иди тамо. 1144 01:24:18,750 --> 01:24:23,910 Предлажем да прекинемо меч. 1145 01:24:25,330 --> 01:24:28,770 Моја и твоја жена су у опасности мртви. Хоћеш да ми помогнеш? Помозите полицајцу? 1146 01:24:28,770 --> 01:24:29,970 То би ме повредило. 1147 01:24:30,350 --> 01:24:33,450 Да ли знате где су? Да, али ја не Нећу ти рећи. 1148 01:24:34,349 --> 01:24:35,349 Код Карла Великог. 1149 01:24:35,950 --> 01:24:37,490 У... Да. 1150 01:24:40,730 --> 01:24:41,730 Три улице од Глечера. 1151 01:24:43,110 --> 01:24:44,110 Чекај ме тамо. 1152 01:24:46,530 --> 01:24:48,390 Волео бих да те изоставим тако, али не знам да ли сам 1153 01:24:48,390 --> 01:24:49,390 могао. 1154 01:24:49,530 --> 01:24:50,530 Па изволите. 1155 01:24:50,630 --> 01:24:53,310 Ако те за 30 минута немам позвао, телефонирао инспектору 1156 01:24:53,310 --> 01:24:54,310 Пегин. 1157 01:24:54,670 --> 01:24:55,950 Пошаљите га у Троис руе де ла Глациере. 1158 01:24:57,330 --> 01:24:58,510 Што се тебе тиче, ех. Да. 1159 01:25:00,790 --> 01:25:01,990 Осјећаш се боље, зар не? Да. 1160 01:25:16,000 --> 01:25:16,858 Ок, идем. 1161 01:25:16,860 --> 01:25:17,860 Али желим да идем са тобом. 1162 01:25:18,480 --> 01:25:19,480 Опасно је, знаш. 1163 01:25:19,560 --> 01:25:21,280 Да, али имам утисак да наш бебе нису на венчању. 1164 01:25:22,440 --> 01:25:23,440 у праву си. 1165 01:25:24,360 --> 01:25:25,360 Ево, узми ово. 1166 01:25:26,460 --> 01:25:28,440 И не заборавите то у полицији, ми никад не пуца први. 1167 01:25:29,080 --> 01:25:30,820 Па, шта је са тобом? имам шта је потребно, ја. 1168 01:25:31,720 --> 01:25:32,720 ДОБРО. 1169 01:25:33,740 --> 01:25:38,360 Где су смарагди? Праве? И не знам ништа о томе. 1170 01:25:39,060 --> 01:25:40,240 Наљутићу се, Вирџини. 1171 01:25:41,400 --> 01:25:42,400 јеби се. 1172 01:25:46,860 --> 01:25:47,980 Ево, нећемо те чути. 1173 01:25:48,740 --> 01:25:51,700 Иди гледај доле, можда има -бити посете. Нисам за то 1174 01:25:53,880 --> 01:25:55,480 Натерана је да каже све то ' знала је. 1175 01:25:55,840 --> 01:25:56,840 Сада је твоје. 1176 01:26:29,090 --> 01:26:31,050 збогом 1177 01:27:25,200 --> 01:27:26,600 Где је моја жена? не знам. 1178 01:27:27,140 --> 01:27:33,740 Хоћеш ли разговарати? Јао, моје раме! Или ? Хајде. 1179 01:27:40,360 --> 01:27:43,360 Желите да вам увећамо а мала уста да би се лакше 1180 01:27:43,360 --> 01:27:47,320 разговор? Све сам ти рекао да сам знао. 1181 01:27:47,780 --> 01:27:48,780 Савршено. 1182 01:27:48,900 --> 01:27:50,800 Гино, можеш почети, полако. 1183 01:27:51,380 --> 01:27:53,800 Мени, недостаје ми поглед на мрак као болесна особа. 1184 01:28:07,260 --> 01:28:10,080 Добро вече, господине инспекторе. Баците свој револвер и подигните руке у 1185 01:28:10,080 --> 01:28:16,940 'ваздух. Је ли то све? Гино, да 1186 01:28:16,940 --> 01:28:20,200 у три, господин инспектор није спусти оружје, можеш почети 1187 01:28:20,200 --> 01:28:23,180 исећи. Ако се понашаш лоше, ја скини своју девојку. немој ти 1188 01:28:23,180 --> 01:28:24,180 Не задавај ово. 1189 01:28:26,540 --> 01:28:28,460 Мрзим неспособне људе. 1190 01:28:28,700 --> 01:28:32,220 Вирген, пуцај! Не брини за мене! Спусти оружје. 1191 01:28:40,920 --> 01:28:41,920 Крени напред. идемо. 1192 01:28:51,280 --> 01:28:53,840 Стварно си ме исмевао, а? не, Јохн. 1193 01:28:54,160 --> 01:28:57,440 Не! Мора да сте се сви смејали када ожењен сам. 1194 01:28:58,240 --> 01:28:59,240 Не, Џоне. 1195 01:28:59,320 --> 01:29:00,400 И гадиш ми се. 1196 01:29:02,380 --> 01:29:06,000 Дакле, господине инспекторе, где сте? прави смарагди? 1197 01:29:07,000 --> 01:29:08,040 У сандуку у ПЈ. 1198 01:29:09,100 --> 01:29:10,100 Имам признаницу са собом. 1199 01:29:18,840 --> 01:29:21,440 Шефе, ако је он овде, кућа Поулага поново ће се пријавити у потпуности. 1200 01:29:22,380 --> 01:29:23,380 Да, у праву си. 1201 01:29:24,840 --> 01:29:28,220 Што се тебе тиче, ако имаш последње поруку својим породицама, пожурите 1202 01:29:28,220 --> 01:29:29,220 -ти. 1203 01:29:29,400 --> 01:29:30,400 Идемо да бежимо. 1204 01:29:31,100 --> 01:29:32,980 Пазите, господине инспекторе, И врати се одмах. Неки 1205 01:29:32,980 --> 01:29:33,980 аранжмани које треба направити. 1206 01:29:35,150 --> 01:29:36,150 Знате, шефе. 1207 01:29:36,290 --> 01:29:37,310 Твоја мала сестра сиромаха. 1208 01:29:43,030 --> 01:29:46,430 Па, јеси ли срећан? прелепо је, авантура. 1209 01:29:47,190 --> 01:29:48,190 То је као у биоскопу. 1210 01:29:49,890 --> 01:29:52,270 Не плачи због својих грешака. Није то време за пилетину. 1211 01:29:54,170 --> 01:29:56,810 Јеан, извињавам се. 1212 01:29:57,090 --> 01:29:58,090 Знаш где смо. 1213 01:29:58,970 --> 01:30:01,950 Нисам знао шта је у њему уређај, кунем се. Не верујем ти 1214 01:30:01,950 --> 01:30:04,730 не. Сада када ћемо умрети, зашто желиш да те лажем? 1215 01:30:04,970 --> 01:30:06,350 Али она је у праву, није знала. 1216 01:30:07,510 --> 01:30:08,510 Нико то није знао. 1217 01:30:08,670 --> 01:30:12,230 Не желиш да ми верујеш? не знам не, не знам више. 1218 01:30:14,210 --> 01:30:15,390 Па реци ми шта се десило. 1219 01:30:17,050 --> 01:30:19,030 Дозволите ми? Не смета ми, јесте читање. 1220 01:30:26,250 --> 01:30:29,610 Да ли је ово њихов број телефона? Да. 1221 01:30:30,930 --> 01:30:32,250 Очигледно, бићемо попустљиви према нас. 1222 01:30:32,760 --> 01:30:34,640 Али ризикујемо кабину док не стигнемо до наше већина. 1223 01:30:35,220 --> 01:30:36,460 Срешћемо се поново на тај начин. 1224 01:30:36,940 --> 01:30:37,940 То је то. 1225 01:30:38,080 --> 01:30:39,080 Па, мораш да идеш. 1226 01:30:42,480 --> 01:30:45,100 Пиеррот, дај ми безин. 1227 01:30:47,780 --> 01:30:48,980 Тако да ће можда ствари успети. 1228 01:30:56,280 --> 01:30:57,280 Дакле. 1229 01:30:58,080 --> 01:30:59,800 Надао сам се да ће једном уређај рендеред. 1230 01:31:00,840 --> 01:31:02,240 Оставили би ме самог са тобом. 1231 01:31:03,140 --> 01:31:05,260 Је ли то све? Да. 1232 01:31:05,920 --> 01:31:07,380 Волео бих да ми опростиш. 1233 01:31:08,420 --> 01:31:13,280 Ако сам украо уређај, ако сам лагао, то је зато што те волим, тебе 1234 01:31:13,780 --> 01:31:14,780 И ја тебе волим. 1235 01:31:15,380 --> 01:31:16,380 Остало ме није брига. 1236 01:31:18,380 --> 01:31:19,880 Штета што морамо да умремо сада. 1237 01:31:23,340 --> 01:31:24,580 Могу да пољубим своју жену. 1238 01:31:25,060 --> 01:31:26,800 У реду, али немој их радити андоуиллес. 1239 01:31:39,500 --> 01:31:40,500 Погледај. 1240 01:31:46,780 --> 01:31:47,780 Нека буде заузет. 1241 01:31:49,620 --> 01:31:50,620 Збогом, Јеан. 1242 01:31:51,320 --> 01:31:52,500 Збогом љубави моја. 1243 01:32:08,780 --> 01:32:10,760 Да кажем да сам то морао да видим пре умирања. 1244 01:32:11,100 --> 01:32:14,300 Шта ? Ван Мехелен изабран у француски тим. 1245 01:32:14,860 --> 01:32:17,640 Ах, ништа ми не би било поштеђено. Али зашто не би било 1246 01:32:17,640 --> 01:32:19,520 у француском тиму, Ван Мехелен? Али зато што то није а 1247 01:32:19,520 --> 01:32:21,780 фудбалер, ти, прљави тимбан. Ово није није фудбалер, Ван Мехелен. 1248 01:32:22,400 --> 01:32:24,720 Знате ли колико пута је обележио прошле недеље у Ремсу? Није 1249 01:32:24,720 --> 01:32:26,520 не занима ме. Саинт-Буе, а није није фудбалер. 1250 01:32:27,080 --> 01:32:30,480 Саинт-Буе? А ко је био са њим? Ђарковић, Маринели. 1251 01:32:31,180 --> 01:32:32,180 Наравно. 1252 01:32:32,280 --> 01:32:34,140 Да га је сервирао Маринели, ја не бих Нема изненађења. 1253 01:32:34,600 --> 01:32:36,540 Маринели му доноси вентиле на а послужавник, све што треба да уради је да да 1254 01:32:36,540 --> 01:32:38,900 мали ударац. Мали ударац нога у њему? Прво, пут, 1255 01:32:38,900 --> 01:32:40,080 је највећи стрелац од свих време. 1256 01:32:45,260 --> 01:32:46,960 Отвори капке и позови вука. Брзо, брзо! 1257 01:33:03,440 --> 01:33:04,440 Не мрдај. 1258 01:33:04,980 --> 01:33:06,360 Поставите вас све троје против зид. 1259 01:33:10,340 --> 01:33:11,660 Биће ми досадно без тебе. 1260 01:33:40,140 --> 01:33:41,140 Силази. 1261 01:33:52,260 --> 01:33:54,760 То је све. 1262 01:33:55,220 --> 01:33:56,220 Навика. 1263 01:33:56,580 --> 01:33:59,220 како си Зар ниси повређен? не, не, не. 1264 01:33:59,940 --> 01:34:01,220 Па, спусти руке доле. 1265 01:34:01,580 --> 01:34:02,580 Хвала вам пуно. 1266 01:34:02,920 --> 01:34:04,420 И пређи преко тога, није напуњено. 1267 01:34:04,880 --> 01:34:05,880 Ах добро? 1268 01:34:16,060 --> 01:34:22,120 ти ћеш ти 1269 01:34:22,120 --> 01:34:23,940 досадно без мене. 1270 01:34:44,490 --> 01:34:46,690 Да ли је повређен? Али то ће рећи Нокаутирао сам га. 1271 01:34:47,170 --> 01:34:48,710 Паметно је, само нас је спасио живот. 1272 01:34:48,930 --> 01:34:50,390 Да, нисам могао знати. 1273 01:34:52,030 --> 01:34:55,350 Да ли је боље? Био си добар, знаш. 1274 01:34:55,930 --> 01:34:59,770 Јеанс ! Јеан, зар немаш ништа? бр. 1275 01:35:01,130 --> 01:35:02,130 Ох, драга моја. 1276 01:35:05,350 --> 01:35:08,010 како се осећаш? боље је сада боље. 1277 01:35:08,710 --> 01:35:09,990 Добро си побегао, знаш. 1278 01:35:10,450 --> 01:35:12,230 Господин инспектор вас је спасио живот. 1279 01:35:12,730 --> 01:35:13,730 Хвала, господине. 1280 01:35:13,920 --> 01:35:14,920 Ја сам само извршио своју дужност. 1281 01:35:25,040 --> 01:35:29,180 Сада када више не морамо да умиремо, још увек ми опрашташ? Да. 1282 01:35:29,560 --> 01:35:30,820 Ја ћу бити твој роб. 1283 01:35:31,140 --> 01:35:32,640 Учинићу све за тебе. 1284 01:35:32,940 --> 01:35:34,280 Можете ме питати било шта, знате. 1285 01:35:34,660 --> 01:35:35,660 Само једно те питам. 1286 01:35:35,860 --> 01:35:36,940 Шта ? Буди лепа.